"Что с тобой?" - спросила Тесс.
"Ничего. Все в порядке", - ответила она.
"Ты чертовски нервничаешь, - сказала Тесс. - Послушай, я пригласила тебя на ужин не для того, чтобы услышать все грязные подробности твоего... приключения с той женщиной. Я хочу знать, что ты об этом думаешь. Ну и что, что ты переспала с ней? Подумаешь, большое дело! Я рада, что у тебя был… быстрый секс", - сказала она.
"Быстрый секс?"
"Ну, я имею в виду, что вы встретились с ней в баре. Ты знаешь, твои правила…"
"Я хорошо осведомлена о своих правилах", - сухо ответила Кейт.
"Но ты, по крайней мере, в итоге получила цветы".
Кейт уставилась на Тесс. То, как она сказала это, прозвучало так дешево, так… гадко. Да, она получила цветы. Это была благодарность за оказанные услуги? Или это было то, о чем говорила Джейми? Она скучала и думала о ней? Кейт взглянула на Джейми, которая сидела, тихо разговаривая с Даной. Да, это была благодарность за оказанные услуги. Боже, какая дешевка!
* * *
Джейми попыталась сосредоточиться на том, что говорила Дана, но ее глаза поминутно возвращались к Кейт. Та сидели тихо, почти не разговаривая с Тесс. Интересно, а Тесс видела их? Сказала ли ей Кейт, что они с Даной были здесь? Все было так сложно. Все, что она хотела сделать, так это подойти к Кейт и рассказать ей правду. Она должно быть думает, что у нее здесь свидание с Даной. О чем еще она могла подумать?
"Итак, ты собираешься снова встретиться с ней?" – опять спросила Дана.
Джейми встретилась с ее глазами и ответила честно.
"Да. Я хотела бы. Она действительно мне нравится, Дана".
"Я верю тебе. Я думаю, что ты сошла с ума, но я верю тебе".
"Кейт не должна рассказать Тэсс о нас, - сказала Джейми. - Вы с Тесс могли бы сами во всем разобраться".
"Она не хочет меня", - ответила Дана.
"Если ты думаешь, что ты ей не нужна, тогда почему тебя так волнует, знает она правду обо мне или нет?"
"Я не хочу выглядеть дурой".
"Это была твоя идея", - напомнила ей Джейми, еще раз посмотрев через весь дворик.
"На кого это ты все время смотришь?"
"Ни на кого. И ни на что". Кейт поднялась. Она уходила. Джейми посмотрела на Дану. "Слушай, я собираюсь... в комнату для маленьких девочек", - сказала она, вставая.
"Ладно. Я собираюсь заказать нам еще по одной".
"Да. Нормально. Как хочешь", - пробормотала Джейми и поспешила прочь.
* * *
Кейт стояла у раковины, глядя в зеркало. Ее раздражало то, как она себя чувствовала. Ей не нравилось, что ее сердце ныло. Потому что Джейми была здесь с Даной? Это не должно иметь для нее никакого значения. У нее не было никаких прав на эту женщину. Что из того, что они спали вместе? День веселья, и все было кончено. Она посмотрела себе в глаза, отраженные в зеркале. Она не хотела, чтобы это закончилось. Одного дня было совсем недостаточно. Но все было кончено. Джейми с кем-то встречалась. Но господи, почему же в таком огромном городе они не могли сходить на ужин, чтобы не столкнуться друг с другом.