— Тебе уже приходилось драться со зверем?..
— Да, как-то на охоте, — проворчал мой спаситель.
Я удивилась про себя. Охота в мире, знающем огнестрельное оружие, не подразумевала рукопашной с хищником. Разве что дуалы отличались пристрастием к экстремальным развлечениям. Что ж, вполне возможно. Жить приходилось в чистоте, а гормоны играли, нужно было давать телу хоть какую-то разрядку. В привычном мире монахи занимались бичеванием, почему б здешним не ходить на медведя или льва с ножом? Это выглядит мужественнее и, пожалуй, более здорово, чем нанесение увечий самому себе.
— А как тебя зовут? — решила заодно выяснить для порядка.
— Алехандро.
Нормальненько! Сначала Южный парк, теперь этакий мачо из латиноамериканского сериала. Может, я все же сплю? Нет, с мультиком понятно, я его смотрю время от времени, но латиноамериканские сериалы?! Так низко мне падать не доводилось. Ну, заглядывала вполглаза, навещая бабушку, знаю, как там мужичков зовут, но чтобы смотреть?..
— Синглам что, имен не дают, пока из интернатов не выпустят? — я задумалась и не только не представилась, но и не расслышала встречного вопроса.
— Э-э, прости, тут такие глубокие раны… — налепила очередной пластырь. — Я — Валера, — на всякий случай думала о мужском варианте этого имени. Черт знает, как здешний перевод работает.
— Валера? — переспросил избранный. — Это что-то ниразийское?
— Да, вроде того, — на всякий случай согласилась я. — Для краткости зовусь Лерой, мне так больше нравится. А твое имя можно как-то сократить?
— Тебе — нет.
— Я закончил, — шлепнула последнюю заплатку, не боясь причинить боль. Нет, я не стерва, а юный сингл точно оскорбился бы.
— Спасибо.
Какая неожиданная вежливость!
— Не за что. Ты, как-никак, убил зверя, который собирался нами пообедать.
— Я убил его твоим ножом, так что чувствую себя обязанным, — Алехандро взглянул на меня. — Как ты узнал, что пистолет не выстрелит?
— Я пробовал стрелять, когда решил подобрать оружие. Ни разу не получилось.
— Ты умеешь обращаться с пистолетом?
— Нет, но знаю, что сначала нужно снять с предохранителя.
Парень глянул, как военный ветеран на блондинку, вздумавшую рассуждать, какая модель пистолета выглядит гламурнее, что в целом было недалеко от истины. Я обезоруживающе улыбнулась.
— Зачем тебе оружие понадобилось, если остался один?
— А тебе зачем? — нет, он просто удивительный зануда! — Слушай, чего ты все допрашиваешь? Одежда моя не нравится, нож, оказавшийся полезнее твоей пукалки, тоже чем-то не угодил. Вот затем и понадобилось. На всякий случай. Я ж не знал, что случилось, да и сейчас толком не знаю. Думал, может, инопланетяне вторглись и придется жизнь свою защищать. Мне и в голову не приходило, что необъяснимый катаклизм — часть Великого Брачного Плана Дуалов. Не понятно только, я-то здесь зачем.