Джек Ричер, или Это стоит смерти (Чайлд) - страница 98

Ричер прополз по номеру обратно к первой коробке; он закончил первый поверхностный просмотр документов, и теперь пришла пора приступить к тщательному изучению деталей.


Доктор не ответил. Он стоял, избитый, трясущийся и потеющий.

– Где сейчас Ричер? – повторил свой вопрос Джейкоб Дункан.

– Я бы хотел присесть, – сказал доктор.

– Ты пил?

– Немного.

– В мотеле?

– Нет, – ответил доктор. – Я знал, что мистер Винсент не станет меня обслуживать.

– И где же ты пил?

– Дома.

– А потом пошел в мотель?

– Да.

– Зачем?

– Мне нужно было забрать медицинский чемоданчик из моей машины.

– Значит, ты был уже пьян, когда украл наш пикап?

– Да. На трезвую голову я бы так не поступил.

– Где сейчас Ричер?

– Я не знаю.

– Хочешь выпить?

– Выпить? – удивился доктор.

– Ты должен быть знаком с таким понятием.

– Да, я хотел бы выпить.

Джейкоб Дункан встал и прошел через кухню к шкафу, открыл его и вытащил почти полную бутылку «Уайлд терки». С другой полки он взял стакан и поставил все на стол. Потом убрал со стоявшего в углу стула пару сапог, старую почту и отнес стул к доктору:

– Садись, пожалуйста. И угощайся.

Доктор сел, подвинул стул поближе к столу и откупорил бутылку с виски. Он налил себе щедрую порцию и выпил все одним махом. Потом налил еще раз.

– Где сейчас Ричер? – снова спросил Джейкоб Дункан.

– Я не знаю, – ответил доктор.

– А я думаю, знаешь. Пришло время сделать выбор. Ты можешь сидеть с нами, пить мой отличный виски и проводить время в приятных разговорах. Или мы можем, к примеру, предложить Сету сломать тебе нос. Не сомневаюсь, что ему такая идея понравится. Или мы пригласим твою жену в гости и подвергнем ее мелким унижениям. Полагаю, она не станет особенно сопротивляться, ведь она знает нас много лет. Никаких заметных повреждений или серьезных ран. Но подобный опыт наверняка окажет влияние на ваш брак в будущем, ведь ты не сможешь ее защитить. Она решит, что ты попросту не захотел. Ведь сейчас это в твоих силах. Она обязательно так подумает.

– Ричера нет, – сказал доктор.

– Нет?

– Он уехал днем.

– Как?

– Остановил машину.

– Это невозможно, – сказал Джейкоб. – Мы заблокировали дорогу на север и на юг.

– Вы опоздали.

– Ты видел, как он уехал?

– Он был в мотеле. Я думаю, он поменял номера, потому что собирался воспользоваться вашим пикапом. Но потом появился кто-то еще, он попросил его подбросить, и это ему понравилось больше.

– И кто появился?

– Он не наш. Проезжал мимо.

– На какой машине?

– Я плохо разбираюсь в машинах. Кажется, она была белой.

– Он сказал, куда направляется?

Доктор допил большую часть второго стакана виски большими быстрыми глотками.