— Ну и прекрасно, а я тогда досыпать пойду. — судья зевнул. — Стоило ли городить…
— Я, пожалуй, тоже. — кивнул мистер О'Раа. — Годы, знаете ли, не те, по ночам бодрствовать.
Совсем недолгое время спустя мы с инспектором остались в коридоре вдвоем.
— Допросим сначала Рошин? — спросил я Вилька. — Проверить показания и все тому подобное.
— Сам хотел Вам это предложить, мистер О'Хара.
Однако допрос кухарки лишь полностью подтвердил слова арестанта: он и впрямь пробрался в замок накануне бури, что миссис Фэрганем заметила в окошко, она действительно не стала отвлекать Мармадьюка от хлопот связанных с обустройством прибывших леди, и Айртон на самом деле опасался, что его обвинят во всех смертных грехах лишь за то, что он бродяга. При том Рошин недобрым словом помянула бывшего окружного околоточного, заставив инспектора поморщиться, заверила мистера Вилька, что «ничего такого» про него никогда не думала, но «мало ли что, а этот бедолага и так настрадался».
Четверть часа спустя мы вновь были в комнате, где продолжал сидеть прикованный к креслу задержанный, и продолжили допрос.
— Мистер Айртон, вы показали, что наблюдали за двором замка, когда покойная шла в часовню и возвращалась обратно. — сказал инспектор.
— Да, сэр, так оно и было. — поспешно закивал тот, всем видом своим демонстрируя готовность отвечать честно и искренне.
Кажется Саймус за время нашего отсутствия беднягу совсем застращал.
— Расскажите нам подробнее о том, что вы видели точно. — попросил Вильк.
— Ну-у-у-у, что я видел?..
— Тебя об этом и спрашивают! — рыкнул констебль.
— Так я вспоминаю! — взвизгнул Айртон.
— Давайте по порядку. — примирительным тоном произнес я. — Кого Вы видели, что они делали?
— Ну… Из замка вышла юная леди в сопровождении паренька, они дошли до часовни… — задержанный наморщил лоб вспоминая. — Потом… Потом она внутрь вошла, а парень стал со своей обувкой возится. Не знаю, может камешек попал, может гвоздь вылез, а может еще что… Потом… Ну вот то есть почти сразу девица выскочила из часовни, а внутри там вроде тень мелькнула какая-то… А может и нет, может это от створки тень была… И, да, девушка сразу в замок побежала, да быстро так, словно за ней гнался кто. Ну, а парень скоренько обулся, да за ней. Потом, какое-то время, ничего не происходило, затем крик такой громкий раздался и девица та с вершины замка упала, и разбилась насмерть. Тут люди начали из замка выбегать, так я и спрятался, чтобы не заметил никто. Вроде как все, сэр.
— Значит, в часовне кто-то был? — уточнил инспектор.
— Я не уверен, сэр, может мне и показалось. — понурился Айртон. — Что со мной теперь будет?