Красота от боли (Кейтс) - страница 84

Лорелин. Лорелин. Лорелин. Какое изысканное женское имя. Я прокручиваю его в голове снова и снова, тщательно запоминая, чтобы в следующий раз, когда я буду называть ее по имени, именно оно слетело с языка. В любую минуту я могу забыть о нем, так как уже привык называть ее Пейдж.

- Могу ли я пригласить тебя на обед, пока мы еще в городе?

- Конечно. Как на счет закусочной в стиле пятидесятых, которая находится на площади? Бен говорит там здорово, и мне не терпится там побывать

Бен. Я ненавижу то чувство, которое возникает во мне, когда она произносит его имя. Я ненавижу возвращать ее обратно, и находится в его же положении. Меня раздражает тот факт, что он думает, что у него есть шанс быть с женщиной, которая принадлежит мне. Может его стоит предупредить, и тогда он отступит.

- Я отвезу тебя туда, куда захочешь

Закусочная выглядит именно такой, какой мы ее и представляли. Лорелин просто сияет, когда мы входим.

- О, это ретро. Прям, как настоящая закусочная пятидесятых годов. Можем ли мы посидеть в баре?

- Всё, что захочешь

Обстановка этой закусочной именно такая, о какой можно только воображать - от черно-белого пола в клетку до красных покрытых винилом барных стульев с большим количеством хрома.

Она берет меню с барной стойки и одно протягивает мне.

- Мне даже и смотреть не надо. Я хочу чизбургер, картошку фри и шоколадный шейк

Официантка в классическом платье и белом фартуке подходит к нам.

- Вам нужна минута, чтобы выбрать?

Полагаю, что гамбургер - самое лучшее, что есть в меню.

- Нет. Мы будем два чизбургера с картошкой фри и шоколадные коктейли

- Сейчас будет

Лорелин откладывает меню в сторону и осматривает окрестности.

- Я всегда думала, что закусочные в стиле пятидесятых - это только американская тема, но сейчас понимаю, что не только.

- Нет, я предполагаю, что не только

Я слышу, как старая песня играет где-то наверху, и решаю озадачить моего маленького музыканта.

- Итак, музыкальный гений. Что это за песня?

Она даже не слушает, поскольку уже знает.

- “В ночной тиши” Five Satins

Я поражен. И как она только знает. Всегда.

- Как ты хранишь всю эту информацию у себя в голове?

- Это талант. О, ничего себе. Музыкальный автомат

Она слетает со стула и становится перед музыкальным автоматом, просматривая список песен. Музыка - ее жизнь. Она покачивает бедрами в такт мелодии. Мне нравится ее задница. Особенно, когда она трясет ею вот так.

Она роется в своей сумочке и бросает несколько монет в автомат. Когда она возвращается, она усмехается.

- Что?

Я спрашиваю из любопытства.

- Ничего. Мне просто нравится это место