— Семья Сучковых занимает номер-люкс 5-124, — на чистейшем русском языке сообщил он. — Пятый этаж. Но сначала надо позвонить в номер. Наберите 51–24. Телефон вон там! — и толстенький палец прыгнул вбок.
Кортиков перевел взгляд в указанном направлении и тут же увидел кремовый телефонный аппарат на столике у колонны.
— Сенкью, — по инерции бросил он и только тут сообразил, что портье разговаривал с ним на родном языке. Странно, в этом городе, похоже, все говорят по-русски… Но удивляться или искать объяснение этому удивительному феномену было некогда. Кремовый телефон теперь приковал все его внимание.
Он набрал четыре цифры и, крепко, до боли сжав челюсти, стал ждать.
— Алло! — послышался в трубке молодой женский голос.
— Сергея Петровича, пожалуйста!.. — Сердце заколотилось как бешеное… От ответа девицы теперь зависел успех или провал задуманной им дерзкой операции.
* * *
Лена удивилась. Во-первых, она никак не могла привыкнуть ко всей этой конспирации с Сергеем Петровичем и Ириной Васильевной Сучковыми и уже было собралась сказать незнакомому русскому, что он ошибся, как вдруг вспомнила, что они уехали из России по подложным паспортам и здесь, в Америке, тоже фигурировали как Сучковы. Во-вторых, Владислав перед уходом не предупредил ее, что кто-то должен звонить. Так что звонок ее насторожил. Но уверенный мужской голос рассеял возникшие подозрения.
— А когда он появится? Мы с ним договаривались… Вы его супруга? — Незнакомец был предельно любезен.
— Его сейчас нет. Ему что-нибудь передать?
Наступила секундная пауза.
— Вы понимаете… — Мужчина на мгновение запнулся, как бы размышляя. — Он просил меня кое-что ему подвезти. Это очень важно… Я могу подняться к вам? Меня зовут Михал Михалыч. Он не предупреждал вас?
Лена оглядела номер. Лиза сидела в большом кресле и смотрела по телевизору мультфильмы, выключив звук. «Не предупреждал?» — он произнес этот вопрос так естественно, что Лена уже не сомневалась, что Владик просто забыл о Михаиле Михайловиче. Нет, сюда незачем его впускать, подумала девушка, все же не до конца поборов безотчетную подозрительность. Но потом передумала:
— Ну хорошо, поднимайтесь. Из лифта по коридору налево. Номер по левой стороне.
— Иду! — как показалось ей, с радостным возбуждением бросил Михал Михалыч и дал отбой.
Назвавшийся Михал Михалычем Кортиков мигнул Артему, и они ринулись к лифтам, вбежали в свободную кабину, и Кортиков сквозь зубы прошипел старичку лифтеру: «Фифе флор». В руке он держал большую коробку, наскоро завернутую в мятую оберточную бумагу, найденную возле мусорного контейнера в Бруклине, который они час назад обследовали на предмет обнаружения самого главного реквизита будущего спектакля…