– Ты слышал о женщине по имени Джура?
– Она дочь Тала, – поколебавшись, ответил Дейр.
– Моя сестра? – в ужасе ахнул Роуан.
– Не кровная. Король удочерил ее еще ребенком.
Роуан едва не заплакал от облегчения.
– Значит, мы не кровные родственники? – уточнил он.
– Нет, – покачал головой Дейр, пристально наблюдая за ним. – Джералт – твой брат по отцу. У него и Джуры одна мать.
А вот это не важно. Главное, что между ними нет кровного родства!
– Она тоже в гвардии? Как Силин?
Дейр снова поколебался.
– Да. Хотя Джура моложе.
– Она в самом расцвете молодости, – улыбнулся Роуан, – сколько бы ей ни было. Спокойной ночи.
Правда, ему долго не удавалось уснуть. Он лежал, подложив руки под голову, глядя в темноту и наслаждаясь воспоминаниями о каждой минуте, проведенной с Джурой.
Он, разумеется, женится на ней. Сделает своей королевой, и они вместе будут править Ланконией… или по крайней мере ириалами. Джура станет его воздаянием за отсутствие веры ланконийцев в своего правителя. И, как повелел Бог, станет ему супругой и опорой в жизни. Он просил Господа о знамении, и тот послал ему Джуру.
Перед рассветом, услышав шум в просыпавшемся лагере, он вышел наружу. На горизонте темнели окутанные дымкой горы. Воздух был свеж и прохладен. Ланкония никогда еще не казалась ему столь прекрасной.
Рядом остановилась Силин.
– Доброе утро. Я иду ловить рыбу. Не хочешь присоединиться?
Роуан долго смотрел на девушку, впервые осознав, что она стоит между ним и Джурой.
– Да, – кивнул он наконец. – Я пойду.
Они направились через лес к ручью.
– Сегодня мы доберемся до Эскалона, – сообщила Силин.
Роуан не ответил. Что, если король Тал будет настаивать на его женитьбе на Силин? Что, если от этого зависит, станет ли он королем?
Все наказания, изобретенные для него Фейланом, вдруг восстали и стиснули горло.
– Можно поцеловать тебя? – резко спросил он.
Силин испуганно вздрогнула и покраснела.
– То есть я думал, если нам все равно предстоит пожениться…
Он осекся, потому что Силин положила руку на его затылок и прижалась губами к губам. Поцелуй показался приятным, но Роуан не потерял головы и не был готов ради него подписать договор с самим дьяволом.
Он осторожно отстранился и улыбнулся ей. Теперь все встало на свои места. Именно Джуру предназначил ему Господь.
Они в дружелюбном молчании добрели до ручья. Роуан, занятый мыслями о Джуре, не замечал, как счастлива Силин. Она считала, что поцеловала будущего мужа, и была вполне довольна будущим браком.
Еще пять часов они ехали на северо-запад, пока не достигли Эскалона. Дорог практически не было, и Роуан поклялся прежде всего заняться именно дорогами. Ланконийцы проклинали четырнадцать телег с багажом, которые везли с собой Роуан и Лора. Они захватили мебель и все необходимое для ведения хозяйства. Кроме городских стен, ириалы не признавали других удобств и, путешествуя, брали с собой только то, что могло уместиться в седельных сумках. Роуан подозревал, что в поездках они крали еду у крестьян.