– Господа, – Иван Дмитриевич произнёс, не отрываясь от подоконника, и сложил при этом руки на груди, – я собрал вас только с одной целью, прояснить обстоятельства дела, совершенного в этой комнате три дня тому, – Путилин не останавливал ни на ком конкретно взгляд, а обозревал каждого, останавливая взор на секунду не более.
– Господи, и стоило меня поднимать так рано, я здесь в первый раз, – сказал напевным красивым голосом Верховенцев.
– Господин Верховенцев, я попрошу меня не перебивать, вы все узнаете в надлежащее время.
– Но можно всю канитель закончить побыстрее.
– Непременно, – улыбнулся Иван Дмитриевич, – с этой целью я вас и собрал. Итак, несколько дней назад некий господин, наблюдая из окна напротив. – Верховенцев с удивлением поднял левую бровь, – заметил, что хозяин, пересчитав, по видимому, немалые деньги, запер в комод и подошел к шкапу, потом поехал по делам. Тот же господин, не тратя много времени на размышления, направился по черной лестнице в эту квартиру, где взломал дверь и проник в нее, хотел выломать ящик. но тот оказался довольно крепким, вот тогда господина и осенила мысль. а не спрятал ли хозяин ключ здесь же в комнате. Он видел только часть тела, но сообразил. где может находится заветный кусочек металла, потом он открыл ящик забрал деньги и, казалось, дело сделано. Так, господин Галкин?
Приятель Верховенцева встрепенулся, не ожидая, что к нему обратится начальник сыскной полиции.
– Я не понимаю, – пролепетал он хриплым голосом.
– Будет вам, господин Галкин, – прервал его Путилин, – если бы не два обстоятельства, то может быть, вам все сошло бы с рук.
– Вы не имеете права обвинять меня, я…
– Полно вам, я еще не разговаривал со служанкой господ Верховенцевых, но уверен, что она припомнит, что несколько дней тому вы заходили к Тимофею Ивановичу, но не застав его дома, решили подождать, – Галкин молчал, устремив взгляд на сжатые кулаки, – и второе обстоятельство – вас заметил свидетель. Да, да, тот, который видел в окно, как вы совершали кражу, и выскочил навстречу вам, тот, которому за молчание вы заплатили сто рублей.
– Я, – вскочил возмущенный Галкин, словно и в правду будет отстаивать, что все клевета, но потом тихо сел на стул, – деньги в моей комнате на Петроградской, первый раз в жизни в руки попал жирный кусок, да и то.. – смахнул с глаз слезинку, – но то, что вы меня нашли, дело случая.
5 июля 2012 года, Стокгольм