— Задавила его?
— Нет.
И Оливия рассказала как можно подробнее все: начиная с того, как увидела открытое окно и повернула ключ зажигания, а закончив тем, как подняла капот. Потом она расплакалась.
Мортен дал ей выплакаться. Он понимал, что это то горе, которое она взяла бы с собой в пещеру и временами в него погружалась. Которое никогда не пройдет. Сейчас она сформулировала его, и боль чуть отпустила. Мужчина погладил Оливию по темным волосам и дал ей салфетку. Она вытерла глаза.
— Спасибо.
Вдруг дверь распахнулась.
— Привет!!! Привет!!!
В комнату ворвалась Йолене и крепко обняла Оливию через стол. Это была их первая встреча, и Оливия слегка опешила от такого поведения. Вскоре вошла Метте. Мортен быстро налил ей вина.
— Я хочу тебя нарисовать! — сказала Йолене Оливии.
— Меня?
— Только тебя!
Йолене уже взяла с полки блокнот и села на колени перед Оливией. Гостья суетливо еще раз вытерла салфеткой глаза и попыталась выглядеть естественно.
В это время позвонил Стилтон на мобильный Оливии.
— Марианне согласилась, — сообщил он.
— Она возьмет ДНК?
— Сделает анализ, да.
— Убери это! — попросила Йолене и ткнула в мобильный.
Мортен наклонился и что-то шепнул дочери, отчего та сгорбилась над своим блокнотом. Оливия встала и отошла в сторону.
— Когда она им займется?
— Она занимается им сейчас, — ответил Стилтон.
— Но как она… Ты был там? В Линчёпинге?
— Да.
Внутри Оливии пробудилась теплота, обращенная к Стилтону.
— Спасибо.
Все, что она смогла выговорить, одновременно с тем, как Том прервал разговор. Оливия обернулась и увидела направленный на нее взгляд Метте.
— Это был Том?
— Да.
Оливия второпях и немного взволнованно рассказала о заколке и о возможном совпадении ДНК, о том, какое значение это может иметь для берегового дела. К ее удивлению, Метте не сильно заинтересовалась.
— Интересно ведь! — воскликнула Оливия.
— Для него.
— Для Тома?
— Да. И хорошо, что он чем-то занят.
— Но для вас это тоже представляет интерес?
— Не сейчас.
— Почему?
— Я прилагаю все усилия для раскрытия убийства Нильса Вента. Оно произошло сейчас, а то дело — почти двадцать четыре года назад. Это одна причина. А вторая — это дело принадлежит Тому. — Метте приподняла бокал. — Да будет так.
По пути домой Оливия прокручивала в голове фразу Метте. Она хотела сказать, что Стилтон должен снова взяться за свое старое дело? Он же даже не полицейский. Он же бездомный. Как он мог снова заняться делом? С ее помощью? Разве не это она имела в виду? «Без тебя он бы никогда не пришел», — вспомнила Оливия слова, услышанные в прошлый раз в прихожей. Потом она очень отчетливо вспомнила, как Стилтон, когда они сидели у Аббаса, глазом не моргнув позаимствовал ее собственные гипотезы о связи Вента и жертвы на берегу. Неужели Стилтон снова возвращается к своему старому расследованию? С ее помощью?