— О'кей, мальчики! — сказал один из полицейских покровительственным тоном. — Этого достаточно!
Большой Эм обезоруживающе улыбнулся.
— Но, офицер, — сказал он с видом невинной овечки. — Мы ведь ничего не делаем!
— Ничего, не считая нарушения спокойствия и дорожного движения, — резко сказал полицейский. — Давайте разойдемся мирно и спокойно, а?
— Мы приехали отдохнуть, — сказал Чоппер тем же язвительным тоном, что и Марти. — Несколько часов на чудесном свежем морском воздухе…
Глаза полицейского сузились, когда он окинул банду оценивающим взглядом.
— Хорошо, — сказал он наконец. — Но предупреждаю, что любая неприятность от вас — и мы будем говорить по-другому… грубо!
Семьдесят лиц растянулись в довольной улыбке, когда легавые вернулись к своим машинам и уехали.
— Вы слышали, что сказал этот милый парень? — крикнул Большой Эм. — Давайте проведем тихий и спокойный денек на берегу моря!
Хор криков и свист прозвучал в ответ. Ангелы только начинали разогреваться.
Этил выехал из задних рядов.
— Эй, ты видел, что было у дороги? — спросил он Марти.
— Нет. А что?
Этил злорадно усмехнулся.
— Всего лишь большой кемпинг, — сказал он возбужденно. — Не пора ли немного отдохнуть?
Марти взглянул на Чоппера, который задумчиво кивнул головой.
— О'кей! Давайте отправимся туда и посмотрим, — согласился он.
Ангелов не нужно было уговаривать. С криками и свистом ряды рокеров раздвинулись и устремились к кемпингу.
— Эй, нас даже приглашают! — крикнул Чоппер, показывал на большой плакат, висевший над главными воротами.
— На нем написано, что дневным посетителям вход разрешен!
— Чего же нам еще не хватает? — сказал Большой Эм и съехал с дороги к воротам. Остальные последовали его примеру.
У ворот в небольшой будке сидел охранник, при звуке приближающихся мотоциклов он выбежал на улицу и торопливо попытался закрыть большие ворота.
Чоппер быстро остановил мотоцикл, поставил его на подножку и бросился к воротам. Данни и Большой Эм бежали следом.
Чоппер просунул ногу под створку ворот.
— Разве ты не читал плакат на воротах? — спросил он охранника.
Охранник нервозно смерил его взглядом.
— Вам здесь нечего делать! — крикнул он, пытаясь бравировать. — Мы не хотим видеть здесь таких, как вы!
— Послушай, приятель, то, чего ты хочешь, и то, что ты можешь, — это две разные вещи, — проворчал Чоппер тихо. — Если не хочешь попасть в большую неприятность, уйди с дороги и мило улыбайся.
Позади него Данни и Большой Эм многозначительно поглаживали свои кулаки.
Охранник внял предупреждению.
Потерпев поражение, он молча отошел от ворот и мрачно смотрел на проносившиеся мимо него мотоциклы.