Она неуверенно поднялась на колени и потерла ушибленную шею, которую минуту назад давил сапожок убийцы.
Блондинка и водитель пикапа, несомненно, мертвы. Такую аварию и взрыв невозможно пережить. Но в ярко горящем пламени что-то зашевелилось.
Кейт попыталась избавиться от наваждения, не в силах поверить в происходящее и в рациональность мышления. Должно быть, это сон или галлюцинация, не иначе.
Боже, это наяву?!
Высокий мужчина в кожаной куртке и таких же брюках, с ружьем в левой руке, отталкивая правой груду покореженного металла и плавящегося стекла, выступил из пламени, не причинявшего ему ни малейшего вреда, и зашагал к застывшей на месте Кейт.
— Кэтрин Брустер, — Терминатор скорее констатировал факт, чем спрашивал.
Кейт кивнула, оторопело глазея на него.
Незнакомец правой рукой перебросил ее через плечо и потащил к задней дверце ветеринарного пикапа.
— Постойте! — закричала Кейт, опомнившись. — Что Вы делаете?
Высокий мужчина открыл дверцу и швырнул ее внутрь между пустых клеток. Окон в кузове пикапа не имелось, лишь небольшое запирающееся оконце в кабину.
— Где Джон Коннор? — нейтральным тоном поинтересовался мужчина.
Кейт не знала, как поступить. — Слушайте, если скажу, Вы меня отпустите?
— Да, — ответил он.
— В питомнике. Я заперла его в клетке.
Мужчина заметил баллонный ключ, прикрепленный к кронштейну рядом с запасным колесом. Он схватил его, и Кейт отпрянула, похолодев от мысли, что незнакомец собирается ударить ее.
— Вы же сказала, что отпустите меня!
— Я солгал, — сказал он, что, строго говоря, не соответствовало действительности. Он просто умолчал о сроках: отпустит, но не сейчас.
Он захлопнул дверь, вставил ключ между скобами на дверцах и без видимых усилий согнул его, надежно заблокировав хозяйку пикапа внутри.
Терминатор развернулся к разбитой двери ветеринарной клиники. Его процессоры оценивали вероятные сценарии происходящего.
* * *
Большая часть огня полыхала по другую сторону кирпичной стены, отделяющей питомник от остальной части здания, но через рухнувшую стену проникал дым и постепенно заполнял помещение.
Коннор обеими ногами колотил по двери клетки.
Животные выли и отчаянно лаяли. Как и Коннор, они боялись задохнуться или сгореть насмерть, прежде чем кто-то спасет их.
Одна из двух петель поддалась. Джон яростно пнул в последний раз и выбил-таки дверь.
Он выбрался из клетки, не обращая внимания на раненую ногу. Ему хотелось немедленно покинуть опасное здание. Он направился к двери, но затормозил. Нельзя просто уйти!
Животные смотрели то на него, то на сгущающийся дым, как бы умоляя помочь им.