Черный, как смоль (Симукка) - страница 57

Каждый вздох давался ей все тяжелее. Белоснежка не хотела думать, что у нее осталось совсем мало времени.

Она прижала хвост дракона к стеклу, надавила на него изо всех сил, потянула на себя и почувствовала, как металл вроде как слегка вдавился в стекло. Ей удалось его поцарапать. Но насколько глубоко? Достаточно ли, чтобы оно стало более хрупким?

Белоснежка знала, что второго шанса у нее не будет. Все должно получиться с первого раза.

Украшение надрезало стеклянную стенку гроба. Рука девушки тряслась, когда она убрала брошку обратно в карман. Затем вновь собрала все силы. Надо еще чуть-чуть напрячься. Воздуха должно хватить на это последнее усилие.

And I started to hear it again
But this time it wasn’t the end
And the room is so quiet, oh oh oh oh
And my heart is a hollow plain
For the devil to dance again
And the room is too quiet, oh oh oh oh[19].

Белоснежка вдохнула весь кислород, что оставался в гробу, и со всей силы ударила локтем по царапине в стекле. Руку пронзила боль, такая сильная, что перед глазами девушки замелькали красные пятна.

Но гроб разбился. Его стенка рассыпалась осколками, и Белоснежка, прикрывая от них лицо, выкатилась из стеклянного ящика. Острые края разбитого стекла порвали ее одежду и порезали ей руки, а несколько маленьких осколков застряли в коже. Но девушке было все равно.

Уже в следующее мгновение Тень был около нее.

– Нужно было догадаться, что ты не сдашься… – сказал он, склонившись к своей жертве.

Белоснежка ударила его локтем в нос, а когда незнакомец выпрямился, крича от боли, смогла приподняться и ударить его другим локтем между ног.

Это подействовало. Тень, постанывая, сложился пополам. Девушка подкатилась к краю сцены и рухнула вниз. Она попыталась упасть как можно мягче, но твердый пол все же причинил ей новую боль. Ноги все еще казались пленнице двумя свинцовыми столбами. Она знала, что сможет встать на ноги, но не прямо сейчас. Пока она могла убежать лишь ползком, опираясь на руки.

Надо бежать. Надо прятаться. Но куда?

Рядом с актовым залом находился кабинет финского языка, и Белоснежка заставила себя ползти к нему. Путешествие это было мучительно медленным. Локти страшно болели, а осколки стекла, казалось, еще глубже впились в кожу.

Где-то позади пыхтел Тень. Он быстро пришел в себя от удара и был уже в паре шагов от девушки.

Дверь в кабинет была закрыта не до конца. Белоснежка слышала, как движется сзади ее преследователь. Она толкнула дверь рукой, протиснулась внутрь и с огромным трудом приподнялась, чтобы дотянуться до дверной ручки с другой стороны. Каким-то чудом ей удалось закрыть дверь, и в этот момент она почувствовала, что Тень добрался до нее и дергает ручку. Беглянка сжала зубы от боли и потянулась другой рукой, чтобы запереть дверь.