Одиночество Новы (Соренсен) - страница 66

Слезы щиплют глаза, и я понимаю: нужно или вскакивать и бежать, или перестать бороться со сном, и пусть усталость смоет мои душевные муки. Тогда я прошу Куинтона лечь рядом, смотрю ему в глаза, на миг заставляя себя поверить, что он – Лэндон, и это приносит мне какое-то извращенное успокоение. Мне кажется, что я и правда снова с ним, и ни с того ни с сего я начинаю прямо-таки умолять Куинтона, чтобы он меня поцеловал, потому что хочу продлить этот миг как можно дольше. Он несколько раз отказывается, и мне хочется разодрать ногтями свой шрам на запястье. Я отворачиваюсь, не хочу больше смотреть ему в глаза, но тут он хватает меня и целует. Я все плачу и плачу, и он тоже плачет, и я начинаю путаться в чувствах и мыслях – уже не уверена даже, что в своих. Мне хочется дотронуться до него – и я дотрагиваюсь, перебираю пальцами его мягкие волосы. Во рту у Куинтона вкус сигарет, и пахнет от него сигаретами. Запах одуряющий, поэтому мне трудно убедить себя, что это Лэндон, но я все целую и целую его – сама не знаю кого и не знаю, кого хочу целовать.

Затем я обвиваю ногами талию Куинтона, и успокаивающее тепло от его руки, опускающейся все ниже по моему телу, становится невыносимо реальным, потому что я хочу, чтобы он трогал меня, чувствовал меня, заставил и меня что-то почувствовать. Такое со мной впервые после смерти Лэндона, но вскоре рассеивается и дым, и туман, и стремление убежать от реальности. Есть только мы с Куинтоном в одной постели, мы плачем и целуемся, и это нужно прекратить. Он, должно быть, думает о том же, потому что мы оба одновременно отстраняемся друг от друга. Я начинаю плакать, а он молчит и смотрит в потолок. С каждой пролитой слезой я все сильнее чувствую себя виноватой, словно изменила Лэндону.

Незаметно для себя я засыпаю, а потом вдруг чувствую, что меня кто-то трясет. Я открываю глаза и сквозь полудрему, головную боль и голодное урчание в желудке вижу Делайлу, стоящую на коленях возле кровати. Куинтона нет, дверь его спальни приоткрыта.

Я сажусь, и Делайла отодвигается, чтобы мне было куда свесить ноги. Я протираю глаза и зеваю. Музыка все еще играет, и на душе у меня очень беспокойно, словно все нервы обнажены.

– Что случилось? – Голос у меня хриплый, в горле сухо, как будто песка наглоталась.

Делайла внимательно оглядывает меня, наклоняется ближе, чтобы заглянуть в глаза, волосы падают ей на лицо, и я замечаю у нее на шее большой багрово-красный след от засоса.

– Это я должна у тебя спросить. – По ее тону чувствуется, что она о чем-то догадывается. – Нова, ты… ты что, травку курила? Или плакала?