– Проклятье, донжуан. Ты выглядишь как кот, упавший в ведро со сметаной. Стоит полагать, сегодня ты не собираешься провести наш обычный пятничный вечер в «Делли»?
– Да, – улыбка Тейта стала шире. Зачем ему идти в «Делли», если он с самого начала ходил туда только для того, чтобы увидеть... Его улыбка внезапно исчезла, когда на него нахлынуло замешательство. Это не могло быть правдой. Или могло? Он был помолвлен с Дианой, влюблён в неё. Это было не его дело, он не имел права даже замечать другую женщину. Конечно, он говорил Эбби, что наблюдал за ней, но это было только для того, чтобы помочь ей стать увереннее. Это было невозможно. Его воспоминания просто играли с ним злую шутку из-за прошедшей недели. Он отодвинул эти мысли подальше.
– Эбби ещё цела? – Джо слегка толкнул его локтем, усмехнувшись.
Он улыбнулся в ответ.
– С Эбби всё отлично. Тебе скоро нужно будет прийти на ужин. Ты не поверишь, как она готовит.
– Просто скажи день. Ты же знаешь, я никогда не отказываюсь от еды.
– Как насчёт воскресенья?
– Буду как штык.
– Что ж, – Тейт выпрямился. – Думаю, мне лучше ехать обратно и убедиться, что Бадди на самом деле добрался нормально.
Джо, казалось задумался, после чего сделал глубокий вдох.
– Прежде чем ты уйдёшь, тебе нужно кое-что узнать.
Тейт повернулся и посмотрел на него с любопытством. Шляпа Джо была низко опущена на светлых волосах, скрывая его глаза от Тейта.
– Не знаю, подходящее сейчас время рассказывать это или нет, но ты в любом случае рано или поздно это узнаешь. Думаю, лучше узнать от меня. Проклятье, донжуан. Я бы предпочёл быть голым привязанным к дикой лошади, чем делать это.
– О чём ты говоришь, чёрт побери?
Джо изучал взглядом землю под ногами Тейта.
– Диана вышла замуж за Клейтона Колдуэлла.
У него было чувство, что кто-то ударил его кувалдой в живот. Весь воздух вышел из его лёгких, и он замер на месте, стараясь собрать свои разлетевшиеся на части мысли воедино.
– Когда?
– Во вторник.
Головокружение угрожало сокрушить его.
– Почему я слышу об этом впервые?
– Потому что все знали, как ты воспримешь новости. Думаешь, твои друзья и соседи хотели поступить так с тобой?
– Бадди знает?
– Да, знает.
– Дерьмо, – Тейт снова прислонился к ограде, используя её для поддержки своего внезапно затрясшегося тела. – Почему, Джо? Почему она это сделала? Она не любит этого слизкого маленького хорька.
– Чёрт, донжуан. Кто когда-либо знал, почему она делает то, что делает? Месть? Алчность? Внимание? Выбирай. Это может быть любой из тысячи вариантов. И не в каждом из них есть смысл.