заслуживает, на улицу.
Тем же вечером приезжает сестра вместе с Хесусом и Лус. У них есть для нас
сюрприз – они скоро снова станут родителями. Беременность уже заметна. Мы с отцом
заговорщицки переглядываемся и улыбаемся. Сестра счастлива, зять тоже, а племянница
уже строит планы. У нее будет братик!
На следующий день появляется Фернандо. Мы долго понимающе обнимаем друг
друга. Впервые, с тех пор как мы знакомы, мы не общались несколько месяцев, и это
позволило нам понять, что наши романтические отношения, которых на самом деле
никогда и не существовало, наконец, закончились.
Он не спрашивает меня об Эрике.
Даже не упоминает о нем, но я чувствую, что он понимает, что либо наши
отношения закончились, либо произошло что-то серьезное. Вечером, когда Фернандо, я и
моя сестра сидим в баре «Ла Пачука», я его спрашиваю:
- Фернандо, если бы я попросила тебя об одной услуге, ты бы сделал это для меня?
- Зависит от услуги.
Мы оба улыбаемся, и я, твердо намереваясь достичь своей цели, объясняю ему:
- Мне нужно узнать адреса двух женщин.
- Каких женщин?
Я делаю глоток кока-колы и отвечаю:
- Одну зовут Мариса де ла Роса, она живет в Уэльве, замужем за одним типом по
имени Марио Родригес, он пластический хирург, больше я почти ничего о ней не знаю.
Вторую зовут Ребекка, и она пару лет была невестой Эрика Циммермана.
- Джудит! – возражает сестра, - ни слова больше!
- Помолчи, Ракель.
Но сестра уже начала свои разглагольствования, и теперь никому не под силу
заставить ее замолчать. Попререкавшись с ней, я снова смотрю на Фернандо, который
пока не раскрыл и рта.
- Ты можешь узнать то, о чем я прошу или нет?
- Зачем это тебе? – отвечает он вопросом на вопрос.
Но я не хочу рассказывать ему о том, что случилось.
- Фернандо, ничего плохого не произойдет, - уверяю я, - но если ты можешь мне
помочь, я бы была тебе очень благодарна.
Несколько секунд он серьезно смотрит на меня, пока Ракель по другую от меня
сторону, продолжает болтать. В конце концов, он соглашается, отходит от нас, и я вижу,
как он разговаривает по мобильному телефону. Я беспокоюсь. Десять минут спустя он
подходит ко мне с листком бумаги в руке и говорит:
- Что касается Ребекки, могу сказать, что она в Германии, но ее точное
местонахождение не известно, адрес второй вот здесь. Твои подруги, несомненно, птицы
высокого полета и играют в те же игры, что и Эрик Циммерман.
- О каких это играх вы говорите? – спрашивает Ракель.