Облик (Беннет) - страница 172

Мраморная Арка! Куда мы едем, Ти?

К ней возвращается некоторая энергичность. По крайней мере, достаточная, чтобы

обвиняюще смотреть на меня. Мне определенно больше нравится мягкая улыбающаяся Ава. Когда

она видит, что такси выезжает с кольцевой, глаза сестры сужаются ещѐ сильнее.

– Я знаю, куда ведет эта дорога. А ну погоди! Последний раз я ездила этим путем, когда

встречалась с Джесси. Мы же не едем в Паддингтон?

– Едем, – говорю я, так дерзко, как только могу.

– Зачем?

– Затем что он там. По крайней мере, я так думаю. Он может быть там. Ты должна его

увидеть, Ава.

– Нет, не должна. Как ты смеешь, Ти? Ты слетала в Нью-Йорк и теперь думаешь, что тебе

можно вмешиваться в мою жизнь? И откуда ты вообще узнала обо мне и Джесси?

– Длинная история, – вздыхаю я. – Но послушай, я много думала об этом, и тебе нужно

хотя бы выслушать его. Уверена, ты даже не дала ему возможности рассказать, что он чувствует

по отношению к тебе.

– Возможно, я и не хотела этого слышать, – рассерженно шипит Ава. – Может быть,

некоторые вещи вообще лучше никогда не слышать. Разворачивай такси. Мне нужно домой.

Прямо сейчас, давай!

Несколько месяцев назад я бы послушалась. Даже ещѐ несколько недель назад. Но сейчас с

меня хватит. Сейчас я думаю, что моей старшей сестрице нужно прислушаться к кому-то ещѐ,

помимо испуганного внутреннего голоса.

– Поговори с ним, – умоляю я. – Не спрашивай меня, откуда я знаю, что это стоит сделать,

просто поверь мне. Пожалуйста! Пожалуйста, просто доверься мне.

Длительное время Ава печально смотрит на меня, затем протягивает руку потрепать мои

гладкие, блестящие волосы.

– Слишком поздно, – отвечает она. – Но спасибо, что попыталась. Есть куча вещей,

которые ты не понимаешь.

Таксист подвозит нас к станции Паддингтон, и после того, как я отдаю ему почти все мои

оставшиеся походные деньги и вытаскиваю свой чемодан из багажника, мне удается уговорить

Аву пройтись со мной вдоль станции. У неѐ нет особого выбора, потому что ни у одной из нас не

осталось достаточно денег, чтобы оплатить такси до дома. На самом деле, когда мы входим

внутрь, Ава медленно направляется в подземку, вытаскивая из сумки проездной на метро. А я, тем

временем, нервно разглядываю доску отправлений. Есть один поезд до Пензанса, он отправляется

с третьей платформы через семь минут. Должно быть, это и есть нужный.

– Подожди! – зову я сестру.

Ава оглядывается на меня. Думаю, у меня есть около минуты, чтобы отыскать Джесси