Облик (Беннет) - страница 49

– Ха: "время от времени", – говорит Ава, делая гримасу.

Я не слышу еѐ. Я смотрю на листок бумаги. На обороте ручкой блестяще нарисован

лабрадудль Марио. Ник может быть и кошмарный, но он талантлив. Та картина, забрызганная

краской, в модном фото на фоне тоже была потрясающей.

Ава находит телефон.

– О-о, привет, папа. Спрашиваешь, в каком мы кинотеатре? Я так думаю, мы сильно

задержались? Мы всѐ-таки решили посмотреть три фильма. Ты уверен, что хочешь нас забрать?

Она беспомощно обращается ко мне, но я просто не обращаю внимание. Она втянула нас в

эту историю, и она и вытащит нас отсюда.


Глава 11.

Вы можете долго обманывать множество людей, но вы не можете вечно обманывать

историка академии наук, как выясняется, не больше шести часов в субботу. Папа давным-давно

закончил с исследованиями в библиотеке, и у него было много времени, чтобы найти белые пятна в

нашей сказке про кино. Когда Ава не смогла сказать какие фильмы недавно показывали в нашем

"огромном кинотеатре", он настоял, что заберет нас, где бы мы не находились, и когда он узнает

где мы, я серьѐзно беспокоюсь, выживет ли его телефон от его тяжелой реакции.

– ЧТО? В здании ПОЧТЫ?

– Не совсем... – говорит Ава.

– В СЕВЕРНОЙ части Лондона? Кто с вами?

У Авы нет громкой связи. Она и не нужна. Она рассказывает о Сэбе и Кассандре.

– Те МОШЕННИКИ? С вами всѐ в порядке? Они держат вас в заложниках? Оставайтесь

там, где стоите. Я уже еду.

Это занимает очень много времени – добраться на метро из Южного Лондона до Хайбери и

Ислингтон. Достаточно много, чтобы Джулия помогла мне снять большую часть макияжа гейши, и

Сэб начал работать с фотографиями Мирей на ноутбуке, выбирая какие сохранить, и, используя

хитрую программу для настройки освещения, выделить невероятный блеск еѐ волос.

– Когда ваш папа придет сюда, я, э-э... уйду, – говорит он.

Отлично. Я буду вечно известна как "потенциальная модель, которая заставила фотографа

торчать с ней, пока она ждала своего папу".

Ожидание – это плохо, но приезд папы хуже.

– О-о, слава богу, вы в безопасности – бормочет он, сердито глядя на нас. Затем он очень

формально благодарит Сэба, за то, что он остался присмотреть за нами, – как будто нам по четыре

года, и двадцать минут громко и неоднократно отчитывает нас, пока мы не находим кафе, где он

может напичкать нас едой.

Теперь его паника превратилась в более холодный, более организованный гнев.

– Не знаю, кому должно быть больше стыдно, – говорит он, – той, которая должна была