Роман о любви (Гарднер) - страница 60


- Ох, Габриэлла, - Вивиан поняла, что на самом деле все было очень серьезно. Что-то действительно пошло не так. 


- Я не смогла остановить это, Вивиан. Это было сильнее меня, - Габриэлла прикрыла рот рукой, чтобы удержать рвущиеся рыдания. - Боже мой, что же мне теперь делать? 


Вивиан встала и снова попыталась утешить свою двоюродную сестру. 


- Тогда может быть хорошо, что это случилось? 


- Нет! - Габриэлла снова заволновалась и сделала несколько шагов прочь от нее. 


- На твои чувства не ответили? 


Габриэлла покачала головой. 


- Значит ты можешь позволить себе это. Развод, конечно же, будет нелегким, но... 


- Я не могу! 


- Почему бы и нет? Если ты так сильно хочешь его, а он хочет тебя! 


- Все не так просто, - едва слышным голосом прошептала Габриэлла. 


- Я знаю, в чем проблема, дорогая. Дети поймут тебя. У тебя такие замечательные дети!


- О Боже! - Габриэлла снова прикрыла рот. 


- Он женат? - Вивиан боялась спрашивать. 


- Нет. 


- Он хочет отношений с тобой? - Вивиан не могла понять причины ее отказа и продолжила искать ответы. Габриэлла кивнула. 


- Я бы хотела задержаться в этих объятиях на всю оставшуюся жизнь, - она закрыла глаза, снова роняя слезы. - Я никогда никого не хотела так… - несчастно проговорила Габриэлла. 


- Если он хочет, ты - тоже, Габриэлла, то почему бы и нет? 


- Не он, Вивиан! - Габриэлла повернулась и посмотрела ей прямо в глаза. 


- Я не понимаю. Ты сказала, что... 


- Блейн - это падчерица Артура... 


- Я не понимаю… - Вивиан пришла в замешательство. Затем внезапно Габриэлла поняла, что смысл произнесенных слов наконец-то дошел до нее. Габриэлла присела, избегая взгляда кузины. Вивиан села рядом с ней. Эта новость на мгновение застигла ее врасплох, и она замолчала. Тогда Габриэлла снова посмотрела в ее сторону. Вивиан покачала головой. 


- Ты говоришь, что она чувствует то же самое? - нежно спросила она. Габриэлла кивнула, все еще глядя вниз. 


- Ты сказала, что у тебя был роман… ты имеешь в виду, ты... - Вивиан замолчала не зная, как именно поставить вопрос. Габриэлла вдруг встала и снова подошла к окну. Она стояла и смотрела на улицу. 

“Где ты, Блейн?” - Габриэлла закрыла глаза и, откинув голову назад, сказала: - Да, я спала с ней. 



* * *

- Убирайся с глаз моих! - кричал Артур во всю мощь своих легких. 


- Отец… - Чейз пытался сыграть на чувстве семейной привязанности Артура. 


- Я твой отец только тогда, когда тебе это удобно, - Артур отошел от него в сторону, и Чейз в раздражении ответил: - Я признаю, что это плохой поступок. Сколько раз я еще могу просить прощения!