Роман о любви (Гарднер) - страница 83


Диана вдруг растерялась и быстро вышла из комнаты, чтобы не смотреть в глаза Блейн. Блейн стояла, застыв у двери, не в состоянии дышать. 



* * *

“Боже мой! Боже мой!” - снова и снова повторяла про себя Диана. Она зашла в свою комнату и закрыла за собой дверь. Глубоко вздохнув, она навалилась на стену. Диана должна была почувствовать что-то твердое позади себя, потому что была совсем не уверена в том, что не рухнет на пол. ”Я, должно быть, неправильно поняла. Я просто неправильно поняла все это”, - убеждала она сама себя.


Она потрясла головой, пытаясь развеять то, что она знала было правдой.


“Боже мой!”


Диана подошла к кровати и села, в полнейшем потрясении глядя прямо перед собой. 


“Блэйн и Габриэлла…” - и снова потрясла головой. 


Она вдруг встала и начала ходить взад-вперед. 


“Боже мой!”



* * *

Диана спустилась к завтраку, размышляя, как она собирается встретиться с ними обеими. Она вошла в столовую и увидела, что почти все накладывали себе завтрак. 


- Доброе утро, дорогая, - сказала ее мать, и Диана улыбнулась в ответ. 


Она посмотрела по сторонам и заметила, что Блейн еще не спустилась на завтрак. Габриэлла помогала Кристоферу положить яичницу на поднос и, посмотрев в ее сторону, улыбнулась, а затем снова повернулась к сыну. 


В этот момент вошла Блейн. Диана подошла к буфету и начала наполнять тарелку. 


- Доброе утро, Диана, - сказала Габриэлла и подошла налить себе немного апельсинового сока, который стоял рядом с сестрой. Диана молчала и не отвечала ей. 


- Ты в порядке? - спросила Габриэлла, и беспокойство проявилось в ее голосе. Диана смотрела на нее, заглядывая в лицо. 


- Я плохо спала сегодня, - вдруг сказала Диана. - А как насчет тебя? 


Габриэлла выглядела растерянной. 

- Я спала очень хорошо. 


- Неужели? 


- Да. 


- Диана, - произнесла Блейн позади нее. 


- Я видела тебя этим утром, - сказала Диана, все еще глядя на Габриэллу и не обращая внимания на Блейн. 


- Диана, - настаивала Блейн. 


- Я не понимаю, - продолжила Габриэлла, переводя взгляд с Дианы на Блейн. 


- Я видел тебя, - это было все, что продолжала говорить Диана. 


- Диана, позволь мне поговорить с тобой, - Блейн попыталась сменить тему разговора. - Диана, пожалуйста, не здесь, - настаивала Блейн. 


- Я видела, как ты уходила из комнаты Блейн этим утром, - Диана увидела на лице Габриэллы подтверждение своих мыслей. 


- Я… Да, я пошла поговорить с Блейн рано утром, - вдруг произнесла Габриэлла. 


- Жаль, что ты не смогла остаться с ней в душе, - выпалила Диана. Габриэлла побледнела. Блейн умоляла свою сестру. 

- Диана, - умоляющим тоном сказала Блейн, - это не то, что ты думаешь, пожалуйста, не здесь.