«Но завтра этот прием и я даже не знаю, как себя вести. Мне нужно быть приветливой, улыбаться, принимать гостей. Хорошо, что он всё же не состоялся тогда, я бы не смогла вести себя нормально через такой маленький срок, а сейчас прошло три недели и, наверное, будет легче».
Из-за того, что Амели пришлось уехать в командировку, ужин пришлось перенести, но Гарнерам всё же понравилась идея увидеться, и Амели позвонила Фрэду, договариваясь о встрече.
Эмме и Клэр тоже сообщили о вечере, и они согласились прийти. Девушки уже три недели жили вместе, начали работать на фирме Фрэда и уже показывали результаты. Всё это время Гарнер злилась на Эмму и была недовольна подругой. Они никуда не ходили вместе, не развлекались. Эмма иногда уходила по вечерам, а Клэр несколько раз звонила Лили, так как её напряжение зашкаливало.
Наказание. Это то, что происходит после преступления. Воров, наркоманов, убийц, насильников за их преступления, за переход черты закона сажают в клетку. Туда, где они уже не будут мешать обществу, туда, где они не опасны, туда, где им предстоит отбывать своё наказание за содеянное. Клетка. Эмма Свон тоже была в клетке. Нет, не физической, а моральной. Эмма могла поклясться, что для неё лучше было бы, если б она оказалась в клетке по-настоящему, чтобы получила своё наказание серьёзно и по закону, чтобы могла смотреть в глаза Клэр, отцу, той же Реджине. Чтобы могла смотреть и говорить: «Я сделала - я наказана. И исправляю то, что сотворила». Но Эмма не в тюрьме. Но почему-то, отчего-то всё равно чувствует себя в той самой клетке. В моральной, в духовной, в той, где больно душе от того, что произошло. Она живет у подруги, но та с ней толком не разговаривает, они не общаются так, как раньше, и это до боли угнетает и заставляет чуть ли не каждый вечер сбегать из её квартиры, чтобы не чувствовать давления этой самой клетки. Смотреть в глаза отцу -то ещё испытание. Она знает, видит, что он счастлив с Реджиной, но блондинке везёт в том, что он не знает, как его дочь отплатила ему, ей за это счастье. И это тоже неимоверно тяжело. Клетка, которая тебя заставляет врать и улыбаться; которая заставляет бояться, что всё выплывет наружу и будет только хуже; которая заставляет бояться по-настоящему превратиться в монстра. А предпосылки имеются. После той ужасной ночи Эмма чувствует, что от неё все отвернулись. Нет, это не так. Но она знает, что от неё отвернулся тот человек, который и сам не идеальный был до той ночи. От неё отвернулась она сама. Эмма сама от себя отвернулась, ведь сама себя ненавидела за этот ужаснейший поступок, которому нет оправдания, кроме как из-за ненависти. Из-за той ненависти, что беспочвенно грызла её до той ночи, а сейчас её грызет именно та ночь, последствия которой отразились на Свон самым ужасным образом. Она не собиралась больше мешать отцу и Реджине, не собиралась лезть в их жизнь, не собиралась даже просто появляться в когда-то своём доме и показываться на глаза той, с которой так обошлась. Все эти три недели после произошедшего Свон встречалась с Тори. В неё вселялся тот самый бес, который поверг Миллс той ночью. Эмма не могла остановиться. На её счастье, Тори не была против такого, хоть и не знала, почему её новая знакомая делает так, а никак иначе. А Эмма в это время боялась, боялась действительно превратиться в монстра и уже никогда не выйти на свет. Не выйти из этой ужасной клетки, в которой нечем дышать, и в которую она сама себя загнала.