- Помню, - лениво ответил он. - Разрешите мне предложить вам что-нибудь выпить? Она кивнула.
- Пожалуйста, коктейль, но я сама заплачу.
- Когда я с дамой, то плачу я, - заметил коротко Деймон, делая знак бармену. Он заказал коктейль для нее и для себя виски. - Так кого я угощаю коктейлем?
Она на мгновенье заколебалась, но потом сказала:
- Цай Пен Ланг.
Он взглянул на кольца на ее руке.
- Мадам Цай Пен Ланг? Она кивнула.
- А вы?
- Торн, Деймон Торн, - ответил он, предлагая ей сигарету.
Немного помедлив, она взяла ее.
- Что вы делаете в Сан-Франциско, мистер Торн?
Тори пожал плечами.
- Бизнес, - ответил он уклончиво.
- Вы владеете химическим заводом в Торнвилле, - медленно сказала она. Торн нахмурился.
- Не совсем так. Я владею частью его, - он удивился про себя, откуда она могла это знать. Если она не знала его имени, почему у нее сразу возникла ассоциация с этим заводом? - Торн - довольно распространенная фамилия.
Она оглядывала бар, внимательно разглядывая посетителей... Ее глаза были проницательны, и, видя сейчас ее вблизи, он мог различить маленькие морщинки возле глаз, и подумал, что она не так уж молода, как он решил сначала.
- А вы почему в Сан-Франциско? - спросил он, привлекая ее внимание. Она пожала плечами.
- Я живу здесь, - ответила она ровно, и больше ничего не добавила.
Деймон почувствовал себя задетым. Она проявляла интерес к его делам, но, как видно, ничего не собиралась говорить о себе. Она, должно быть, знала, что он хотел спросить ее, что она делала в Гонконге, но ничего сама об этом не сказала и явно не поощряла его вопросы.
Она посмотрела на него, улыбаясь.
- Вы скоро уезжаете из Сан-Франциско? Деймон повел плечами. Эти прямые вопросы раздражали его.
- Может быть, - сказал он холодно. - А может быть, и нет.
- Но вы американец, - сказала она с уверенностью. - У вас акцент, в котором невозможно ошибиться.
- Я родился в Штатах, - согласился он. - А вы?
- Нет, - больше она ничего не добавила.
Снова стена, подумал он раздраженно, оглядываясь и ища глазами Поля. Если она не хотела разговаривать, зачем подсела к нему? Затем, словно смягчившись, она продолжила:
- Я родилась в Пекине. Моя семья все еще живет там.
- Понимаю, - кивнул Деймон. - Тяжко. Она пожала плечами.
- Для некоторых. Разве вы не верите в коммунистическое государство, мистер Торн? - она рассмеялась. - Конечно, не верите, да?
- Почему, конечно? Потому что я капиталист? И все же я вижу преимущества равенства. Меня беспокоит мысль, что полного равенства никогда не может быть. Как в книге Джорджа Оруэлла, когда одно правительство дает промах, другое этим пользуется. По-моему, лучше знакомое зло, чем незнакомое.