Бармен подозрительно уставился на меня, я страдальчески закатила глаза, и он сдался.
- Только быстро, - предупредил он. – Дверь в самом конце, - и он махнул рукой в узкий коридор между барной стойкой и пресловутой колонной. На ловца и зверь бежит!
- Благодарю, - я положила руку на живот и припустила в указанную сторону. Бармен покосился на меня и вернулся за стойку, при этом он не выпускал меня из виду, пока я не скрылась в том самом коридоре.
Подойдя к искомой двери, я открыла ее и закрыла, постаравшись создать как можно больше шума. Осторожно, мечтая слиться со стеной, стала медленно продвигаться назад, к колонне. Мне пришлось замереть в самом ее начале, конечно, не слишком близко от вожделенного стола, но идти дальше я боялась, чтобы мой непрошеный охранник меня не заметил. Вжимаясь в стену, я вся обратилась в слух.
- Кто эта девушка, Дартарион? – Голос явно принадлежал светловолосому.
- А тебе не кажется, что ты лезешь не в свое дело, Тинатриэль? – Раздраженно ответил Дарт.
- Не кажется, - спокойно ответил эльфийский король. – Если ты не забыл, то…
- Не забыл, - прервал его Дарт. – К сожалению.
- Тогда подумай о том, что ты можешь предложить своей спутнице, Дартарион. У тебя в запасе один месяц. Больше ждать я не буду.
- А ты и рад тому, что избавишься от нее, да, Тинатриэль?
- Ты сам знаешь ответ. Присутствие Артаниэль в моем доме крайне нежелательно. И я боюсь за свою жену.
- А то, что другие при этом пострадают, тебя совершенно не волнует?
- Ты не производишь впечатления человека, которого можно напугать, - заметил король. – И, я полагаю, ты справишься с ситуацией, в отличие от твоего брата.
- Надеюсь, в ближайшее время все изменится. Тем более желающий исправить несправедливость имеется.
- Оракул не поможет тебе, Дартарион, - произнес эльф. – Ты же знаешь, он никогда не меняет своих решений.
- Он отсрочил принятие Дара Хранительницей, надеюсь, и мне не откажет. Ты же едешь от него, тебя он принял?
- Нет, - коротко ответил эльф. – Поэтому и предупреждаю, что Оракул не меняет своих решений, например, то, что второй раз посетить его нельзя.
- Что ты забыл у Оракула, Тинатриэль?
- А тебе не кажется, что ты лезешь не в свое дело, Дартарион?
Дарт хмыкнул.
- Ну, ты же интересуешься моими делами?
- Только теми, которые напрямую касаются меня.
Наступило молчание, а затем Дарт спросил:
- Это правда, что твоя жена пропала? Именно об этом ты хотел спросить у Оракула, Тинатриэль? А ты не думаешь, что Артаниэль к этому причастна?
- Надеюсь, что нет, - глухо ответил король.
- Тогда, может быть, к этому причастны гоблины?