с ним взглядом. С Джейсом что-то происходило, но он никогда не делился с ними своими
переживаниями. Но сегодня он вел себя странно, даже для него.
Брайан переспросил.
– Скажу ей? – Ему нечего было сказать Джессике Чейз.
– Твоя клятва, – уточнил Джейс. – Это очень важная часть церемонии.
О, Джейс говорил о Мирне.
– Я не знаю, – сказал Брайан. – Думаю, я найду слова в нужный момент. Наверное, так
будет лучше.
– А вот тут ты ошибаешься, – сказал Трей. – Посмотри на себя? Ты уже сейчас
нервничаешь, а что с тобой будет во время церемонии?
Единственное, о чем Брайан переживал, что церемония вообще не состоится. Да
почему она так долго собирается?
Перевод группы http://vk.com/beautiful_bastard_club
– Кольца у тебя? – спросил он у Трея.
– Да, я же обещал, что не обменяю их на пиво.
– Покажи их мне.
Трей вздохнул, и привстал с дивана, так, чтобы смог просунуть руку в передний
карман джинсов. Запустив руку глубже, он сделал изумленное лицо.
– Они точно были тут.
Сердце Брайана остановилось.
Трей проверил другой карман.
– Плохо дело, – сказал он. – Может, ты сам проверишь мои карманы? – и оттопырил
карман.
– Трей, черт возьми, перестань придуриваться. – Брайан дотянулся до него через стол,
и схватил его за шею.
Трей взвыл от боли, и Брайан замер. Он забыл о травме Трея. Им всем вчера досталось
в драке. И возможно, Брайан легко отделался, получив лишь синяки, в отличие от лучшего
друга, и огромной шишкой на затылке.
– Ты в порядке? – спросил он.
Трей закрыл глаза, и поднял вверх палец. Затем открыл глаза и кивнул.
– Ага, иногда боль накатывает, но тут же отпускает.
– Я думаю, нам следует отвезти тебя в больницу, – сказал Сед.
– Брайан сегодня жениться, – ответил Трей.
– И что?
– А я шафер.
– Тогда мы поедем после свадьбы.
– У нас выступление.
– И? – Грозный взгляд Седа мог испугать любого, но Трей лишь отмахнулся от него.
– Дар мне кишки выпустит и бросит на съедение шакалам, – ответил Трей.
Так получилось, что через четыре часа «Грешники» играли на разогреве у группы Дара
«Исходного предела» в Вегасе в Мандалай Бэй.
Эрик не сдержался и засмеялся.
– И где он, по-твоему, найдет шакалов?
– В зоопарке, откуда мне знать. Это же Дар, у него везде связи.
Если Трею, и правда, нужно было в больницу, Брайан не хотел быть причиной, по
которой он не пошел. Они могли подождать еще один день.
– Мы с Мирной могли бы...
– Я не поеду в больницу!
– Поедешь, если мы тебя заставим, – пригрозил Сед.
– Я в норме. Мать вашу, да отвяжитесь от меня.
– Я думаю, тебе следует поехать, – сказал Брайан, – Если ты, и правда, в норме, они