— Мне нужны бумаги, чтобы получить лицензию вредителя, — обратился я в окошко.
— Стол выдачи документов не работает, — монотонно заявил голем.
— Подождите! Но до обеда еще целый час!
— Стол выдачи документов работает без обеда.
— Вот и прекрасно, — обрадовался я, — Мне нужны бланки, чтобы получить лицензию…
— Стол выдачи документов не работает, — не меняя интонации, сообщил он.
— Но вы же сказали, что…
— Сегодня никакие документы никому не выдают.
— Погоди! Это еще что за фокусы? А как же остальные, все те, кто был до меня?
— Я не выдаю документы. Я лишь сообщаю, что стол выдачи документов сегодня не работает.
— То есть, все они… — я опешил, вспомнив, что не видел никого, кто бы ушел отсюда с бумагами, — Но это же глупо! Зачем всем говорить, что бумаг не будет, если можно просто поставить табличку?
— Нам платят не за то, что мы ставим таблички, а за обслуживание клиентов. Чем больше клиентов, тем больше нам платят, — его металлические губы растянулись в подобие усмешки.
— Тогда где я могу получить эти бланки?
— Я не справочный стол, я выдаю бумаги, — пожал плечами голем.
— Послушай ты, переплавленный в человеческое подобие набор столовых предметов, — вскипел я, чувствуя, как меня переполняет сила, — если ты немедленно не пороешься в своих ящиках и не отыщешь нужные мне бумаги, то…
— То что? Проклянешь меня, или нашлешь бородавки? Ты ведь даже не ведьмак, со мной этот фокус не пройдет, человек. Так что отойди, не задерживай очередь.
Он был прав. Против оживленной големагом груды металла я ничего не мог сделать. Кто‑то весьма мудрый и дальновидный посадил сюда голема, чтобы тот отсылал всех назад с пустыми руками. Хотя, кое‑что определенно можно было придумать! Я повернулся к сгорбившейся старушке, стоявшей позади меня в очереди.
— Все, у них бумага кончилась, так что сегодня больше выдавать ничего не будут, — тяжело вздохнув, сообщил я ей и показал пустые руки.
— Што? — прошамкала та, поднося ладонь к уху.
— Говорю, завтра приходите, бумаг больше никому не будет! — прокричал я. И тут же по очереди пошли возмущенные возгласы. Отстоявшие больше часа просители передавали друг другу эту новость, и на месте голема я бы сейчас постарался прикинуться обычной безжизненной статуей.
— Тысяча облезлых ангелов, кого здесь нужно проклясть, чтобы получить эти проклятые бумаги? — прорычал я, спугнув пару низкорослых гоблинов, проходивших мимо.
— Дурррак деррревенский, — прокаркал Карл — Карл
— Чего? А в котелке с кипящей водой искупаться не хочешь, а, дичь говорящая?
— На лапу дай.
— Какую еще лапу? — не понял я.