Ночной десант (Догерти) - страница 143

- Я не работаю на американцев. Тебе лучше убраться.

- Я не из посольства, - внушал Райли. - Я только сегодня прилетел сюда из Нью-Йорка.

Зовут меня Мартинес. Мне сказали, что ты можешь вывести меня на человека, который сообщит то, что мне нужно.

Старик повесил швабру на крючок у стены и зашел за стойку бара. Взмахнул тряпкой, как бы стирая пыль, и банкнота бесследно исчезла.

- О ком речь?

- Ее зовут Мария.

- Чего ты от неё хочешь? - спросил старик после небольшой паузы.

- Мне нужна информация о младенцах.

- Младенцах? - изумился старик.

- Младенцах.

Старик недоуменно покачал головой. Золотое Кольцо не торговал младенцами, да и ему очень не понравится, когда он узнает, что Марией интересовался какой-то американец. С другой стороны, все гринго чокнутые.

- Приходи завтра в час дня.

Райли кивнул в знак благодарности и направился к выходу. Старик вряд ли знал, чем занималась Мария в его баре. Однако можно было не сомневаться, что о визите странного гостя, интересовавшегося Марией, обязательно доложат кому надо, а если повезет, то завтра Райли выяснит, кому именно.

06:25

Вестленд чуть не наступила на Райли, когда рано утром встала с кровати. Он лежал на полу у двери ванной, укрытый тонким одеялом. Несколько секунд она разглядывала спящего. Она не слышала, когда он вернулся, и ей стало не по себе от мысли, что кто-то может вот так незаметно проникнуть в комнату.

Она накинула на плечи халат и босиком прошла в ванную. По возвращении обнаружила, что Райли уже одет и поджидает её за столиком на балконе.

- Я уже позвонил насчет завтрака, и минут через пять нас обслужат.

- В котором часу ты вернулся?

- Примерно в половине третьего.

- И где ты был?

- Кое-что нужно было проверить.

Вестленд тяжело вздохнула и укоризненно сказала:

- Неужели нам нужно играть в подобные игры? Не проще ли тебе рассказать о своих планах? Ведь мы же...

Ее прервал стук в дверь, и Райли со словами "Прошу прощения" полнялся из-за столика. Распахнув дверь, забрал поднос у официанта и отнес на балкон. Вестленд молча наблюдала за тем, как он налил себе кофе в чашку и с довольным видом сделал первый глоток.

- Право, я ни на что не гожусь, пока не выпью кофе, - заметил он и жестом пригласил Вестленд к столу. - Не желаешь разделить со мной трапезу?

Вестленд ничего не оставалось, как смириться. Она присела к столу и налила себе кофе.

Райли сделал ещё глоток и обратился к своей собеседнице:

- Ну ладно. Скажу тебе ровно столько, сколько тебе нужно знать. Во-первых, как я уже не раз говорил, я убежден, что Пауэрс жив, и моя первая задача найти его. Я бы и словом тебе об этом не обмолвился, если бы подозревал, что ты можешь меня выдать.