Расплата (Уилсон) - страница 131

– Я думал, что у моего друга есть информация о вашем местонахождении. Не знал, что вы знакомы. А кто такой Яш?

– Давний друг. Мы из одной деревни, вместе покинули Бихар. С учебой у него не ладилось, поэтому он решил сколотить банду в Мумбаи.

– А вы?

– Я отправился в Бангалор. Там нашел работу в семье англичан. Глава семейства приехал, чтобы открыть фирму по производству эконометрического программного обеспечения. Он многому меня научил, а его жена давала мне уроки английского. Потом они звали меня с собой в Англию, но я связывал будущее только с Индией.

– Я слышал, у вас в Бангалоре была своя компания. Англичанин помог?

– Он был щедрым человеком, но не настолько. Мне помог Яш.

– Вон оно что. – На Роджера снизошло озарение. – Значит, так вы связались с Чхотой Тамбе?

Мистри понял, на что намекает Клейтон, и заметно занервничал.

– Какое отношение это имеет к Алишии?

– Ну, какое-то имеет, – пожал плечами Клейтон. – Вот только не знаю, какое именно. Расскажите, что у вас попросили за услугу. Яш ведь работает на Чхоту Тамбе?

Мистри заерзал, взял пистолет, опустил руку. Теперь он понимал, что видимая безобидность Клейтона лишь уловка, чтобы заполучить интересующую его информацию.

– Думаю, мистер Клейтон, пора вам рассказать новости об Алишии.

– Меня попросили с вами связаться потому, что Алишия д’Круш была похищена, – начал Клейтон, продолжая не слишком убедительно играть адвоката. – Вы с ней работали в «Конкан хиллс» и покинули компанию приблизительно в одно время. Адвокаты матери Алишии предположили, что вы можете пролить свет на возможную цель ее похищения.

Клейтон не спускал глаз с Мистри, ожидая его реакции. Лишь на мгновение глаза Дипака расширились.

– Где и когда это произошло?

– В пятницу вечером в Лондоне.

– Кто ее похитил?

– Я надеялся, вы сможете мне подсказать.

– Чего хотят преступники?

– Пока ничего. Кроме того, неизвестный покушался на Фрэнка д’Круша, когда тот прилетел в Лондон.

Внезапно Клейтон обнаружил, что пистолет уже нацелен прямо ему в живот.

– Думаю, вы и сами понимаете, что я к этому непричастен, – заявил Мистри.

– В сложившейся ситуации важно, чтобы вы помогли выяснить, кто за этим стоит.

– Почему именно я?! – гневно воскликнул Мистри.

– Я ни в чем вас не обвиняю, – поспешил успокоить его Клейтон. – Ситуация очень серьезная. Мистер д’Круш нанял консультанта по похищениям и психоаналитика. Оба сходятся во мнении, что преступники не планируют выдвигать никаких требований, а их цель – заставить мистера д’Круша расплатиться за какие-то прегрешения жизнью своей дочери. Они даже устроили инсценировку казни.