– Буду делать все, что скажете.
– Отлично. Кстати, ты давно разговаривал с Колином? Как он там?
– Пребывает в унынии. Ему не терпится вернуться к прежней жизни.
– Скажи ему, пусть не слишком торопится. У него есть работа, и когда он будет на сто процентов готов вернуться на службу, он ее получит. На его месте любой десять раз подумал бы, прежде чем возвращаться.
– Колин готов вернуться в полицию. Он не помнит, как в него стреляли, что, возможно, даже к лучшему.
– Может быть. К несчастью, такие воспоминания имеют обыкновение возвращаться, – заметил Сильвейра.
У Джейсона зазвонил поставленный на виброзвонок телефон. На экране высветился номер отца, что не предвещало ничего хорошего. Последние несколько недель отец уклонялся от телефонных разговоров, что обычно означало одно – в его жизнь вошла новая женщина.
– Это мой отец, – пояснил он. – Нужно поговорить с ним.
– Можешь ответить.
– Так вы назначите меня снова на дело Дерека Кейна?
– Твоя кандидатура будет первой в моем списке, – пообещал Джо Сильвейра.
– Да, папа, – произнес Джейсон, выйдя в коридор.
– Мне нужна твоя помощь, – возбужденно произнес Хэл Марлоу. – Я тут через пару часов собрался сгонять на несколько деньков в Лас-Вегас.
Джейсону сделалось муторно. В последний раз, когда отец сгонял в Лас-Вегас, он вернулся домой с третьей женой.
– Сейчас приеду.
– Не нужно приезжать сюда, я просто хотел…
– Я буду через десять минут, – прервал он отца. Раньше он нечасто получал извещения о предстоящих бракосочетаниях. Может, на этот раз ему удастся отговорить отца от очередной ошибки.
Разведясь с третьей женой, отец Джейсона переехал в двухкомнатную квартирку, расположенную над кафе Дины. Хэл Марлоу открыл сыну дверь, широко улыбаясь. В его карих глазах сияла радость. Он даже казался моложе своих шестидесяти лет, точнее, шестидесяти одного. За последние недели он слегка сбросил вес и сменил привычные линялые джинсы на спортивные брюки цвета хаки. Даже волосы, и те казались не такими седыми. Что означало лишь одно – в жизни Хэла появилась очередная женщина.
– Я не просил тебя прибегать ко мне. В этом не было необходимости, – сказал Джейсону отец и направился в спальню, где продолжил собирать чемодан.
– А по-моему, есть такая необходимость. Ты познакомился с Патти всего три недели назад. Ты ее почти не знаешь.
– Не волнуйся, я знаю, кто такая Патти, и если ты дашь ей шанс, она тебе понравится, – сказал Хэл, укладывая в чемодан свитер.
– Ты помнишь, сколько раз ты говорил эти слова после смерти мамы?
– Патти совсем другая.
– Сколько раз ты говорил и это тоже? Луа была особая, Рита была экзотичная, Тэмми была интересная, а Жаннетт не похожа ни на кого из всех твоих знакомых женщин. Мне продолжать?