- В Женеве время на час позже французского,- коротко сказал Ано. Казалось, подтверждение, данное в письме, его разочаровало.- Три часа у мадам Гобен - это наши два часа.
Ано сложил письмо и встал.
- Уходим и письмо забираем с собой.- Ано огляделся, взял со стола перчатку.- Я ее тут забыл,- сказал он и сунул перчатку в карман.- Кстати, где телеграмма от Марты Гобен?
- Вы положили ее в футляр.
- Да?
Ано вынул футляр для писем и нашел в нем телеграмму. Его лицо прояснилось.
- Отлично! Раз есть зга телеграмма, должно быть и послание от Адели Россинол в Экс, в котором сообщается, что сюда едет Марта Гобен, неугомонная соседка, которая, несомненно, читала объявление мистера Рикардо. О, будет сказано не так грубо, но смысл в этом. Мы должны схватить его.- Его лицо вдруг стало жестким.- Я должен схватить его, пусть ответит за смерть Марты Гобен. Бедная женщина никому не причинила зла, а проклятый убийца зарезал ее, как овцу, у меня под носом. Нет, этого я не прощу.
Рикардо ехидно подумал: чего не может простить Ано, смерти Марты или того, что его перехитрили и победили?- но благоразумно промолчал.
- Идемте,- сказал Алю.- Если не возражаете, спустимся на лифте, это сэкономит время.
Они спустились в холл. Тело Марты уже увезли в городской морг. Жизнь отеля вернулась в прежнее русло.
- Мосье Беснар уже ушел?- спросил Ано у портье и, получив подтверждение, быстро выскочил за дверь.
- Но есть путь покороче,- сказал Рикардо, догоняя его,- надо пройти через сад, а потом вниз по лестнице.
- Это уже не имеет значения,- произнес Ано.
Они быстро прошли по подъездной дорожке и дальше вниз по той дороге, что огибала дом и вела на улицу.
На задворках отеля их ждала машина Рикардо.
- Сначала заедем к Беснару, а то он свихнется, выясняя, кто такая Марта Гобен и зачем приехала в Экс. К тому же я хочу кое.- что передать по телефону.
Ано вылез из машины возле комиссариата и четверть часа провел там. Выйдя, он поглядел на часы.
- Думаю, успеем.- Он залез в машину.- Убийство Марты Гобен сразу по выходе с вокзала развязывает руки нашим друзьям. Об этом напишут вечерние газеты, и эти голубчики в Женеве очень обрадуются, когда прочтут. Они же не знают, что ночью она отправила письмо. Поехали!
- Куда?- спросил Рикардо.
- Как куда? В Женеву, конечно!
Глава 12
Алюминиевая фляжка
- Я позвонил Лемеру, начальнику женевской полиции,- сказал Ано, когда машина выехала из Экса и направилась в сторону Аннеси.- Он установит наблюдение за этим домом. Мы успеем вовремя. До темноты они ничего не станут делать.