– Господи боже, – донесся из-за соседней комнаты голос Коула, – ты идешь, или мне ужинать в одиночестве?
Я невольно улыбнулся. Никогда он не мог просто взять и сказать, что ужин готов. Нет, ему непременно надо было выразиться так, словно я был обязан сам о том догадаться.
– Я немного занят, – решил я его подразнить.
– Ну и ладно, солнце. Мне больше достанется.
Конечно же я ничем не был занят и сразу присоединился к нему за столом. Ужин получился, как всегда, потрясающе вкусным, и я вспомнил о том, как он впервые кормил меня étouffée в Вегасе. Воспоминание согрело меня. Но заодно принесло на хвосте мысль о том, куда я скоро уеду.
Один. Без него.
– Ты собираешься сказать, что случилось, – заговорил он, выдергивая меня из размышлений, – или весь вечер так и будешь сидеть и кипеть под крышкой?
И пусть он отчитал меня, будто ребенка, его слова заставили меня улыбнуться.
– Я настолько прозрачен? – спросил я.
– Как стекло.
Я ненадолго задумался над тем, как подать ему свою новость, но вариантов было немного. Точнее, он был один: сказать прямо.
– В нашей компании началась реструктуризация, и начальство попросило меня переехать.
Коул ничего не сказал. По сути, он вообще никак не отреагировал, только стал совсем неподвижен.
– Давно ты об этом знаешь? – в конце концов спросил он.
– О том, что существует такая вероятность – несколько месяцев. Но точно все выяснилось только сегодня.
Минуту Коул молчал, словно размышляя над моими словами, а потом его странная неподвижность внезапно исчезла, и он снова превратился в самого себя.
– Куда переезжаешь?
– Мне нужно выбрать между Колорадо, Ютой и Вегасом.
– Полагаю, ты выберешь Колорадо.
– Нет.
– Почему? – удивился он. – Ты жил там. По-моему, это очевидный выбор.
– Да, но… – Я не знал, что ответить. Говорить о Заке мне не хотелось. – Колорадо осталось в прошлом, и возвращаться туда я не хочу.
И по его глазам я увидел, что он меня понял. Более того – ему стало приятно, что он сразу же попытался скрыть, быстро опустив взгляд в тарелку.
Но я успел это увидеть.
– Значит, остаются Вегас и Юта, – проговорил он. – И что в итоге: Сион или Город греха? (в Библии Сион называется «городом Божьим» и в переносном смысле обозначает Иерусалим, то же название носит национальный парк в штате Юта /читается как Зайон/ – прим. пер.)
– Наверное, Вегас.
– Хороший выбор, солнце. – Он так и сидел, опустив голову и скрывая за волосами выражение своего лица. Я вдруг понял, что, если раньше он делал так постоянно, то в последнее время – почти нет. – Все удовольствия сразу куда предпочтительней вечной жизни, ведь так?