- Ты мальчишка, - напомнил он, - хоть не визжи, как баба!
- А я и есть баба! - огрызнулась я. - И пол менять не собиралась.
- Услуги надо отрабатывать, - хмыкнул Свен, тронув поводья.
- Постелью? - Логическая цепочка продолжилась сама собой.
- А мне какой прок? - огорошил маг. - Одни убытки! Нет уж, лучше принеси доход.
Заинтриговав, Свен поехал вверх по улице, к воротам замка.
Глава 6. Дизайнер её светлости.
Я рассматривала мох на стенах, пока Свен ругался со стражей. В такие моменты поневоле радуешься плохому знанию языка. Сомневаюсь, будто местный мат обогатил бы мой культурный уровень. Нет, конечно, я не кисейная барышня, но трёхэтажные конструкции, которые, судя по выражению лица, изрекал Свен, точно понимать не хотела.
Наконец маг не выдержал и воспользовался служебным положением.
Я едва не подавилась со смеху, когда несговорчивый стражник заквакал. Да, оригинальный способ заткнуть собеседника! Как оказалось, Свен не просто так гордо именовался чародеем: он вышиб ворота. Именно так - соединив, вытянул руки и в лучших традициях фэнтези породил маленький ураган локального действия.
Солдаты опешили, и мы благополучно въехали внутрь.
Замок её светлости совсем не походил на замки, которые показывали туристам в Европе. Нет, архитектура та же, но всё живое, не прилизанное. Например, навоз на снегу и красноречивые жёлтые пятна у стен. Ну и культура у них, никакого воспитания!
Двор в моём представлении - это нечто пустое, тут же яблоку негде было упасть от построек.
Тянуло дымом и нехитрым ужином. Нечто подобное, судя по запаху, готовили в 'Диком кабане'. Интересно, как там Йоханес? Глупо, но я скучала по добродушному повару, без него бы точно погибла в чужой средневековой Галании.
- А они не отомстят? - я обернулась и покосилась на стражников.
- Нет, - буркнул Свен. - Сами виноваты, быдлянское отродье!
Кашлянула, напоминая, что рядом дама, но маг проигнорировал мой намёк.
- А квакать он долго будет?
- К полуночи пройдёт. Хватит болтать, Иранэ, у меня нет настроения отвечать на твои идиотские вопросы!
Вот, значит, как! Я ему спасла жизнь, а он... Или попаданкам не положено ничего объяснять?
Не выдержав, высказала Свену всё это в лицо. Тот вздохнул, закатил глаза и заявил:
- Всему своё время. Будут тебе объяснения, если понравишься её светлости. И за помощь я уже поблагодарил.
Пожала плечами и зареклась иметь со Свеном что-то общее. Право слово, это не просто бирюк, а бирюк в кубе! За что он так ненавидит людей? Или только женщин? Может, у него душевная травма?
Я увлеклась построением психологически теорий на песке и не заметила, как мы остановились. Если бы не Свен, который, устав ждать, стащил меня с лошади, так бы и просидела в седле до рассвета.