— Коммандер, фиксирую радиопередачу с кораблей вагаари, — доложил один из чиссов, видимо связист.
Собственно я воспринял это как «Переначальник, чую иметь сигнал идущий с лодок вагаари». Но тут уж приходилось довольствоваться тем, что есть, а точнее языковыми базами чеун трехтысячелетней давности. Конечно у Три-пи-о, как я подозревал, базы были новее и лучше, вот только вытянуть их из его прошивки было практически невозможно[152], а искать что-то лучшее, когда мне срочно пришлось бежать с Набу, я не стал – просто купил у местного антиквара языковой пакет той эпохи, когда Республика точно контактировала с чиссами, и удостоверился, что там есть чеун.
Однако сейчас было не до лингвистических изысков и размышлений об изменении языка со временем. Важнее было то, что сейчас должна была начаться битва.
— Господа, вагаари пытаются выйти на связь со «Сверхдальним перелетом», — сообщил нам Траун. — Но пока безрезультатно.
— Не удивительно, — раздраженно бросил Кав, прислушиваясь к непонятным звукам из динамиков. — Сомневаюсь, что в Республике хоть кто-то поймет их тарабарщину.
— Думаю, они об этом тоже в ближайшее время догадаются, — кивнул тому чисс.
И как оказалось, был прав. Буквально пару минут спустя, сообщение продублировали на бейсике. А я старательно его записал – Кар'дас хоть еще пацан, но, несомненно, талантливый, и я совсем не хотел, чтобы такой кадр попал к Палпатину. А его ошибка, даже не ошибка, а игра по правилам Трауна, давала мне компромат на будущее. Нет, если малец будет разумен, я эту угрозу в адрес экспедиции попросту удалю, но если нет… Тогда извиняй.
— Эй, вы, на корабле, называемом «Сверхдальний перелет»! Мы – вагаари. Сдавайтесь, или будете уничтожены, — раздалось в динамиках.
Честно говоря, мне даже жалко этого мальчишку стало – столько страха было в его голосе. Впрочем, оно и понятно, попробуй тут сохранить хладнокровие, когда сидишь в хлипком пузыре за бортом боевого корабля, идущего в атаку на дружественный тебе корабль, да при этом еще и угрожаешь своим.
— Коммандер, вагаари закончили перестроение, — доложил один из чисских офицеров. — Через тридцать секунд они выйдут на дальность эффективного огня.
— Почему не стреляет «Сверхдальний»? — удивленно спросил Дориана. — Насколько я помню характеристики, эти корабли давно находятся в зоне поражения Дредноутов.
— Живые щиты, — пояснил Траун. — Вагаари помещают пленных в пузыри на обшивке своих кораблей.
— Весьма ненадежная защита, — тихо произнес вице-король. — Меня, и уж тем более дроидов, это бы не остановило. Впрочем, джедаев…