Джули встала и подошла к Эрин, которая от вина уже явно ничего не соображала. Ведь этот сувенир смастерил Финн. Джули взяла из рук Эрин его подарок, развернула задом наперёд и подождала, пока та хорошенько рассмотрит.
– Ты только глянь! Получилась «МАМА».
Эрин прыснула и расхохоталась, прикрыв рот ладонями и согнувшись пополам, наконец осознав свою ошибку.
– Это Финн для вас в лагере сделал, – поправила её Джули.
– А я думала... все эти годы... – задыхаясь от смеха, выдавила Эрин. Она утёрла глаза. – Ну, и какая, к чёрту, из меня мать? Какая же слепая, безмозглая, безучастная мать? – Эрин уже не смеялась. – «Мама».Он вырезал слово «мама».Господи Иисусе! Ну я и фрукт.
– Эрин, это ерунда. Правда.
Джули поставила поделку обратно на полку, на этот раз правильной стороной.
Эрин вернулась к кровати и подняла с пола бокал.
– Уверена, что не хочешь? Я не расскажу твоей маме.
Джули покачала головой.
– Нет. Мне пора спать. А где Роджер? Он дома?
– Наверху. В гостевой на третьем этаже. Он простуду подхватил и теперь жутко храпит. А я от этого с ума схожу.
– А вы как? Нормально? Хотите, я немного побуду с вами? – Джули не горела желанием сидеть с разомлевшей, слезливой Эрин, но и наедине со своими мыслями оставлять её тоже не хотелось. Остаётся надеяться, Эрин угомонится и ляжет спать.
– У меня всё хорошо, Джули. Полный порядок. Обещаю. Я обычно не напиваюсь. От алкоголя я глупею и начинаю плакать.
– Ну ладно. Тогда спокойной ночи.
Джули развернулась к двери, но Эрин её остановила.
– Джули? Спасибо, что осталась у нас. Благодаря тебе здесь не так одиноко.
Джули улыбнулась.
– Мне у вас нравится. Честно. Вы с Роджером очень добры ко мне, а Мэтт с Селестой – как брат с сестрой, которых мне так не доставало.
– Значит, ты к Мэтту как к брату относишься?
Джули кивнула.
– Хм... – Эрин опустилась на пол. – Знаешь, я люблю своих детей. Всех и каждого. Просто это тяжело. Мне тяжело быть им матерью.
Джули не знала, что на это ответить.
– Я знаю, что вы их любите. Просто... ложитесь спать. Утром вам станет легче.
Джули на цыпочках прокралась к себе в спальню. У Мэтта было темно, а Плоский Финн охранял вход в комнату Селесты, как королевский стражник – ворота Букингемского дворца. Джули притворила за собой дверь и скинула обувь. Затем подошла к комоду и быстро переоделась ко сну, натянув одну из «парашютных» футболок Финна. Она прикоснулась к истёртой ткани: былая синева её поблёкла и потускнела, а надпись стала едва различимой. «Не забудь дёрнуть». Но это всё же футболка Финна.
Джули забралась в постель с телефоном в руке и отправила ему сообщение. Один раз сегодня она уже рискнула, войдя в лифт, и, хотя он застрял, всё в итоге обернулось к лучшему. Почему бы не рискнуть ещё раз? Нарочито медленно она набрала: