Дом Хартов, огромным и старый, выглядел пугающе, потому как был абсолютно пуст. Он напомнил мне дом из « Техасской резни бензопилой ». Минув кухню, я проследовал к подвалу, где уже морально был готов встретить смерть от рук ужасного Кожаного Лица. ( Leatherface – маньяк - убийца из х / ф « Техасская резня бензопилой » - прим. перев. )
Я спустился вниз по скрипучим ступенькам и, перед моими глазами возникла средневековая камеры пыток – то самое Подземелье. Выглядело оно точно так же как и десять лет назад, когда я последний раз был там. Все тот же выцветший ринг, восемь дюймов от земли, стоящий в углу крохотного подвала. Но то был не обычный ринг. Это был ринг, насквозь пропитанный болью и криками его учеников, подвергавшихся когда - то мукам и пыткам внутри его потертых канатов. В тишине, мне казалось, будто я все еще слышу их, кричащие о боли, голоса.
Я насторожился и огляделся, на случай если Кожаное Лицо задумал напасть. Минуло вот уже двадцать лет с тех самых пор, как Мистер Хито ( Катсуи Адаши, известный япон. рестлер – прим. перев. ) заставлял меня делать около пятисот бампов на спину подряд в этом самом ринге, а казалось, будто это было только вчера. Я застыл на последних ступеньках лестницы и позволил запахам подвала на секунду унести меня в пучину воспоминаний, как вдруг … БУМ !
Я тут же открыл глаза ; на самых верхних ступеньках лестницы стоял Кожаное Лицо.
Аааа ! Как он меня нашел ? Что он сделал с остальными членами семейства Хартов ? Планировал ли он содрать с меня кожу живьем и носить мое лицо, словно старую маску Львиного Сердца ( гиммик Джерико во время его выступлений в Мексике — прим. ред. )?
Я стоял неподвижно, в то время как Кожаное Лицо начал медленно спускаться вниз, по направлению ко мне: с голым торсом, в грязных, выцветших брюках, резинка которых всеми силами пыталась сдержать огромный живот, висящий прямо над ними. Ужасная картина стала еще ужаснее, когда в его руках я увидел человечью голову. Я стоял там и чувствовал себя Икабодом Крейном ( персонаж Джонни Деппа в х / ф « Сонная Лощина » — прим. перев. ): в тот же самый момент мой палач занес свою могучую руку и кинул в меня обрубленной головой. Я встретил ее, крепко сжав тот самый десятифунтовый блин, однако, присмотревшись, я увидел, что то была вовсе не чья - то голова, а смятая в небольшой ком грязная простыня, с очевидными следами чьего - то мочеиспускания. Я еще раз взглянул наверх, и Кожаное Лицо вдруг оказалось вовсе не Кожаным Лицом, а всего лишь старшим сыном Стю, Смитом.
— Гребанные кошки опять уделали мою простыню.