– Вот здесь похоронена твоя мать, – сказала эльфийка.
Влад долго всматривался в изображённую на плите тоненькую фигурку девушки с длинными светлыми волосами. Лицо Береники было спокойным и строгим, но яркие синие глаза – огненные и непокорные – выдавали истинную сущность этой натуры. На лице была печать правил и приличия, а глаза подарила ей природа.
Эдна отошла, чтобы оставить Влада наедине с матерью, но вскоре вернулась.
– Нам пора, – сказала она. – Если решишь остаться в нашем мире, ты ещё не единожды сможешь прийти сюда.
– Значит, – спросил Владислав по дороге обратно, – если я выберу Белую Чашу, то все мои воспоминания о пребывании здесь будут стёрты?
– Да, – ответила Эдна.
– И мы никогда уже больше не увидимся?
– Ты сюда уже никогда не сможешь попасть, – ответила женщина. – Я же смогу бывать в твоём мире, очень нечасто, конечно… наблюдать за тобой издали…
– А какая ещё есть Чаша?
– Алая Чаша, – ответила Эдна. – Если ты выберешь её, ты останешься здесь и будешь четыре года учиться в Греале…
– Где?
– В Греале. Это ашрам, или, если хочешь, магическая школа, в которой учатся эльфы, валькирии, лешаны, орны и тролли. Великаны и гномы не посылают своих детей учиться в Греаль. Видимо, – эльфийка усмехнулась, – считают это ниже своего достоинства. Они сами обучают их основам магии.
– И я никогда больше не увижу отца?
– Нет, почему же. Ваши встречи будут организовываться на каникулах. Вы будете встречаться в каком-нибудь городе, где тебя никто не знает, потому что для всех, кто тебя знал, ты будешь мёртв.
– Как это? – спросил Влад.
– Фиктивные похороны. Мы можем сделать мёртвое человеческое тело ну хотя бы из камня. На время, конечно. То есть, в гробу будет похоронен камень.
– А мой отец, он будет знать…
– Конечно, ему скажут о том, что это – инсценировка, фиктивные похороны, – ответила женщина.
– А эльфы не вмешиваются в жизнь мира лердов?
– Обычно нет, – ответила Эдна после небольшой паузы. – Если только при совершенно экстремальных обстоятельствах, как, например, было 30 июня 1908 года по летоисчислению мира лердов.
– А что тогда было?
– Упал так называемый Тунгусский метеорит, – ответила женщина. – А в действительности – огромный сгусток антивещества. Был взрыв колоссальной силы, тайга выгорела на много агдаров…
– На много… чего? – спросил Влад.
– Агдар – валийская мера длины, – ответила Эдна. – Один агдар равен примерно двум лердовским километрам, а то, что лерды именуют «метром», в Валии называется альдаром… Так вот, если бы наши люди не вмешались, – продолжала она, – последствия могли бы быть намного страшнее. Они могли бы затронуть даже наш мир – ведь оба мира очень близки друг к другу. А если бы этот самый сгусток антивещества вошёл в атмосферу на восемь часов позже, если бы наши не скорректировали траекторию его полёта – эпицентром взрыва стал бы Санкт-Петербург…