Они были уже на расстоянии ружейного выстрела, когда Сандокан неожиданно остановился, выставив вперед карабин.
– Стой, Янес, – прошептал он.
– Что ты увидел?
– Людей, которые стоят перед домом.
– Неужели это лорд с Марианной?
Сандокан, у которого яростно стучало сердце, впился в них глазами, пытаясь издалека рассмотреть.
– Проклятие! – пробормотал он. – Солдаты!..
– Ах вот как! Дело осложняется, – проворчал португалец. – Что они делают?
– Если здесь солдаты, значит, Марианна еще на вилле.
– Мне тоже так кажется.
– Так что давай атакуем их.
– Ты с ума сошел!.. Хочешь, чтоб нас пристрелили? Нас двое, а там, может быть, целый взвод.
– Но я хочу ее видеть! – вскричал Сандокан, глядя на португальца глазами сумасшедшего.
– Успокойся, дружище, – крепко схватил его за руку Янес. – Успокойся, скоро ты ее увидишь.
– Каким образом?
– У меня есть план. Ложись тут рядом и наберись терпения. Я беру это на себя.
– А солдаты?
– Черт возьми! Надеюсь, они пойдут спать.
– Ты прав, Янес, подождем!
Они улеглись за густым кустом, но так, чтобы не терять из виду солдат, и ждали подходящего момента.
Прошло два, три, четыре часа, тянувшиеся для Сандокана, как четыре века. Наконец солдаты вошли в виллу, с шумом захлопнув дверь.
Сандокан сделал движение, чтобы броситься вперед, но португалец удержал его.
– Не спеши. Скажи мне лучше, что ты собираешься предпринять сейчас.
– Увидеть ее.
– И ты думаешь, это легко?.. Ты нашел подходящий способ для этого?
– Нет, но…
– Твоя возлюбленная знает, что ты здесь?..
– Нет, конечно.
– Значит, нужно сначала предупредить ее. Как видишь, мой бедный друг, этой ночью ничего сделать нельзя.
– Я могу добраться до ее окна, – сказал Сандокан.
– Ты что, не видел того солдата, который спрятался за углом павильона?
– Но что же мне делать? Я сгораю от нетерпения!..
– Ты знаешь, в какой части парка обычно гуляет Марианна?
– Она каждый день вышивает в китайской беседке.
– Прекрасно. Где она находится?
– Здесь рядом.
– Отведи меня туда.
– Что ты хочешь сделать, Янес?..
– Нужно предупредить ее, что мы здесь.
Взведя курки карабинов, поскольку не были уверены, что внутри пусто, Янес и Сандокан вошли. В беседке не было никого.
Янес зажег спичку и увидел на легком столе корзинку с кружевами и нитками, а рядом лютню, инкрустированную перламутром.
– Это ее вещи? – спросил он у Сандокана.
– Да, – ответил тот с бесконечной нежностью.
– Ты уверен, что она сюда вернется?
– Это ее любимое место. Сюда она заходит каждый день.
Янес вырвал из записной книжки листок, нашарил в кармане огрызок карандаша и, пока Сандокан жег новую спичку, написал: