«Может быть, вас интересует кто-то, кого вы можете назвать? – спросила маркиза. – Скажите, и я окажу вам любую помощь».
«Да, у меня есть кое-какие наметки, – согласился граф. – Например, мне рассказывали о неком храбром молодом человеке, служившем в русской армии. Да-да, он служил у русских, но оставался польским патриотом. Поэтому он может представлять для дела свободы большую ценность: ведь он хорошо знает устройство русской армии, в совершенстве знает язык».
«Как же имя этого юноши?» – поинтересовалась маркиза.
«Петр Возняк, – отвечал граф. – По крайней мере, под таким именем он служил в Петербурге. Но здесь, на родине, он мог сменить имя. А еще я знаю, что его сопровождает девица, согласившаяся разделить с ним его судьбу. Ее зовут Анна».
«Ах, это такая романтическая история! – воскликнула в этом месте разговора графиня Кити, говорившая по-польски довольно чисто, но предпочитавшая все же язык Вольтера. – Эта русская девушка согласилась поехать за любимым в Польшу! Думаю, он предупредил ее о возможных неприятностях, но это ее не остановило».
«Так вот, мне дали понять, что этот юноша – а происходит он из бедных кругов – готов продолжить борьбу за независимость, – сказал граф. – Так что я бы с удовольствием с ним встретился».
«А давно этот юноша и его спутница прибыли на берега Ниды? – спросила гостья. – И где они поселились?»
«Прибыли они – если вообще прибыли – не так давно, – отвечал граф. – А где поселились, понятия не имею. В том и проблема для моих поисков».
Маркиза Турчин заверила своего собеседника, что она приложит все силы, чтобы помочь знаменитому борцу за восстановление Речи Посполитой. И действительно, она уже на следующий день начала посещать своих многочисленных друзей и знакомых – а среди таковых числилось все образованное общество Радома – и рассказывать о своей беседе с графом и о том глубоком впечатлении, которое на нее произвела эта встреча. «Вот настоящий герой! – говорила маркиза, не скрывая своих эмоций. – Он ничего не говорил о своих подвигах, о достижениях! Все только о деле! Если бы все так себя вели!»
Передала маркиза и просьбу графа Пшибельского разыскать молодого человека по имени Петр Возняк, прибывшего недавно из Петербурга с девушкой Аней. И эта просьба не осталась не услышанной. Из салона в салон, из поместья в поместье передавалось имя бывшего русского солдата, которого разыскивает граф Пшибельский.
Сам же граф, как и обещал маркизе, вскоре нанес визит губернатору Радома, с которым имел беседу наедине. Подобная беседа могла бы нанести серьезный урон репутации любого поляка – любого, но не графа Пшибельского, заранее известившего общество, через маркизу, о таком намерении. После губернатора граф побывал также у епископа, а затем начал ездить по окрестностям Радома, посещая различные поместья. Людей, знавших его лично, уже практически не осталось, так что ему не с кем было вспомнить былые дни. Но граф, похоже, об этом нисколько не горевал. Везде его беседы протекали примерно по одному сценарию: вначале граф немного говорил о своем прошлом, затем рисовал планы восстановления независимости Польши (впрочем, довольно неопределенные), говорил о делах своего собеседника. И всегда спрашивал, не знает ли собеседник юношу по имени Петр Возняк. Но прошла неделя, потом вторая, а ему никак не удавалось наткнуться на человека, что-либо слышавшего о человеке с таким именем.