Карен щелкнул выключателем, и холл ярко осветила пара люстр. Увидев меня, он удивился:
– Лена? Ты что здесь бродишь в потемках?
– Я забыла свой ежедневник в столовой, а ты откуда?
– Я показывал нашей гостье окрестности. Мы ходили на речку.
Мадам Данваль кивнула:
– О да, Карен, спасибо вам за то, что побыли моим гидом. Сама я, скорее всего, заблудилась бы: я так давно здесь не была!
Она повернулась ко мне:
– Это такое странное чувство, когда смотришь вокруг себя и узнаешь и одновременно не узнаешь пейзаж. Как здесь все изменилось! А речка осталась прежней, только начала покрываться ряской. Вода в ней раньше была такой чистой, прозрачной…
Глаза у мадам Данваль сделались будто стеклянными. У меня возникло ощущение, что она смотрит сквозь меня. В этот момент я почему-то вспомнила, как эта речка чуть не забрала навсегда Андрюшку. А у этой дамы, интересно, какие такие воспоминания связаны с ней?
Я кашлянула, и Мария словно стряхнула с себя оцепенение:
– Вы простите, что я устроила такую позднюю прогулку. Совершенно не хочется спать – ведь между нашими странами разница во времени. Париж отстает от Москвы на несколько часов.
Она улыбнулась:
– Но обещаю, что сейчас же отправлюсь в свою комнату и честно попытаюсь заснуть.
– Я провожу нашу гостью, – вскинулся Карен.
– Ваша комната наверху, справа от лестницы, – напомнила я мадам Данваль.
– Спасибо, я не заблужусь, – снова сверкнула неестественно белыми зубами тетка.
И тут я осознала: ведь она знает этот дом не хуже меня, потому что много раз бывала здесь еще тогда, когда меня и на свете не было.
– Спокойной ночи, – кивнула нам с Кареном Мария и начала подниматься по лестнице удивительно легкой для своего возраста и одновременно прямо-таки царственной поступью.
Перехватив задумчивый взгляд мужа, направленный на колыхающиеся с каждым шагом то влево, то вправо стройные бедра мадам, я поняла, что все мужчины устроены одинаково: ни один из них не упустит возможности полюбоваться на такое представление.
Меня взяла злость.
– Не сломай глаза, – прошипела я мужу.
Он повернулся ко мне:
– Не говори чушь! Знаешь ведь: ты у меня одна.
Карен привлек меня к себе и чмокнул в макушку:
– Ладно, я пошел спать. Ты идешь?
– Ты ложись. Я сейчас.
Я вспомнила про странный шум на кухне и направилась в столовую, которая служила нам и гостиной. Свет включать я не стала, чтобы не разбудить брата, которого за неимением свободной спальни пришлось уложить прямо здесь, на застеленном диване.
Все-таки Андрюшка умудрился слегка перебрать алкоголя за ужином и теперь, распластавшись на животе, сладко сопел во сне, тихонько подхрапывая. Лицо его наполовину закрывали давно не стриженые патлы. Простыня, укрывавшая его, сползла до талии, обнажив по-юношески худощавую, но красивых линий спину. Хорош, зараза! Не зря девицы от него просто млеют. Голубоглазый блондин – весь в отца. Я оглянулась в поисках ежедневника, увидела его на столе и взяла в руки.