— Сделал, — проскрипел слева муж.
Сил спросить, что именно, не хватило. В нас попали еще раз. Шаттл дернулся, датчики завопили истерически, а я… Я решила сдохнуть в капитанском кресле со штурвалом в руках, исполнив истинное предназначение людей планеты Аран, моей неизвестной родины.
Наконец, умерла. Боль прекратилась, и меня перенесло в рай. Это… это было неописуемое, фантастическое чувство; прекрасное место, в котором не было страданий. Правда, я почему‑то дышала, а перед глазами метались разноцветные, с уклоном в красный, сполохи.
Потрясла головой, и свистопляска закончилась. Выпрямилась, застонала. По ощущениям, меня долго и профессионально били, а затем заставили грузить вагоны с углем. Да и черт с вами!
Открыла глаза, привычно взглянула на дисплей. Ого, я все еще держу штурвал… Надо же! Выровняла челнок, который нехорошо так кренился на бок. Нас уже не штормило. Если в раю существовала океанида, то мы как раз пересекали зону штиля. А там уже — рукой подать до стратосферы и до орбиты недалеко…
Стоп! Какой‑то неправильный у меня рай… Неужели в нем буду водить космические корабли?! Мысль мне понравилась, но… Кажется, мы все еще живы и, судя по навигационной системе, не так уж сильно отклонились от курса. Вряд ли в раю работала система гео — слежения, значит Дорс успел. Или Ферг. А… Как они?!
Сперва вернула шаттл на нужный курс, затем уставилась на мужа, который, я слышала, сопел в соседнем кресле. Улыбнулась, увидев, как подрагивали его ресницы. Надеюсь, скоро придет в себя.
Вспомнив, что я — все же капитан, трясущимися пальцами потыкала в экран, запросив список повреждений. Пробежала глазами. Кажется, мы еще поживем. И даже полетаем. Правда, от защитного поля остались лишь воспоминания. Отсек в хвостовой части пробит, но автоматика не зевала и загерметизировала его без моего вмешательства. Я тут же возобновила подачу кислорода и понадеялась, что пассажиров в нем не было. Или же были?..
Вновь повернула голову, когда услышала, как в соседнем кресле завозился муж. Ферг, оказывается, смотрел на меня, и взгляд был странный. Напряженный, внимательный, будто видел меня в первый раз. А я… Робко улыбнулась в ответ. Захотелось извиниться за резкие слова — ведь накричала из‑за глупых закрылок. Как объяснить, что у меня нервы, и транспортник первый раз в жизни видела, а тут такая ответственность?!
Услышала, как выдохнул Дорс. Повернувшись, увидела, что истарец уже выпрямился и тут же уткнулся в свой монитор. Ясно, жить будет!
— С шаттлом все в порядке, — сказала ему, решив поговорить с Фергом позже, когда останемся наедине. — Пробоина в хвостовом отсеке, но ничего существенного. Защитное поле — на нуле. В нем что‑то сломалось… Я не понимаю, что тут написано, — потыкала в экран. — Но мы скоро выйдем на орбиту, если, конечно, не погонятся "Тени".