Тройная радость (Чайлд) - страница 51

– Нужно поймать их, прежде чем они потопчут клумбы или свалятся в фонтан…

– Все будет хорошо, – заверил Коннор, наблюдая за троицей с нежной улыбкой на лице. – Просто изучают местность.

– Угу.

Она оглянулась на благородный фасад замка и могла только представить, какая роскошь царит внутри. При этой мысли она немедленно встревожилась. Страшно подумать, что могут сделать трое любопытных детишек с элегантными интерьерами!

– Может, нам следует найти отель поменьше? Тройняшки? Здесь?

– Прошу прощения, миссис Кинг, – с улыбкой подмигнул Шон, – вам не стоит ни о чем волноваться. Это Ирландия. Дети здесь повсюду желанные гости.

После этих слов она тоже почувствовала себя желанной гостьей и почти расслабилась. Пока не увидела, как Сейди рвет цветы, и побежала поймать малышку, прежде чем она нанесет еще больший ущерб. Одновременно с ней сорвался с места Коннор и помчался за мальчиками. На сильном ирландском ветру они дружно работали, чтобы забрать всех.

К тому времени, как они устроились в роскошном люксе и заказали обед в обслуживании номеров, дети уже почти спали. Коннор и Дайна дружно выкупали и уложили их, после чего Коннор налил два бокала вина, и они рухнули в кресла с обивкой из зеленого бархата в шикарной гостиной.

Сквозь окна, выходившие на озеро Корриб, Дайна увидела сумеречное небо и верхушки деревьев, плясавшие на ветру. Все еще наблюдая за волшебной картинкой за окнами, она глотнула вина и сказала:

– Управляющий, похоже, прекрасно тебя знает. У тебя даже есть свой номер.

– Я останавливаюсь здесь, когда навещаю своего кузена Джефферсона и его семью. Овечья ферма Моры всего в получасе езды, а здесь очень уютно.

– Уютно? Здесь? – усмехнулась она. – Да здесь… я даже не знаю, как это выразить. Никогда не была в гостинице, хотя бы отдаленно похожей на эту.

Дайна покачала головой. Кон вытянул и скрестил ноги.

– Погоди. Вот увидишь замок ночью, в лунном свете, отражающемся от озера. Удивительное зрелище. Завтра мы можем повести тройняшек на озеро, пусть покидают камешки…

– Или упадут в воду и поплавают?

– Мы будем с ними. Но это хороший вопрос. Они уже брали уроки плавания?

– Нет, – покачала головой Дайна, изучая золотистое вино в бокале. – Елена собиралась взять им учителя этим летом, но…

Кон нахмурился, глотнул вина и решил:

– Нам придется сделать это самим. Мой кузен Рейф собирается огородить мой бассейн, но уроки плавания жизненно важны для детей, не считаешь?

– Согласна.

– Вот и хорошо.

Он улыбнулся ей, улыбкой, от которой внутри все заполыхало.

– Я договорюсь с частным инструктором, чтобы со следующего месяца приходил в дом.