как обычно по утрам, несколько минут напряженно рассматривал помещение, видимо, проверяя,
не превратились ли студенты за ночь в психически неуравновешенных убийц. Мы с Фианом
подошли к буфету, взяли завтраки и сели за наш столик вместе с Далморой, Амалией и Кратом.
33
h ttp://lady.webnice.ru
Джанет Эдвардс «Отлёт с Земли»
Крат покачал головой:
– Я все еще не понимаю, зачем вам дали в охрану рыцаря Адониса.
Я пожала плечами:
– По словам полковника Левека, он выбрал Ворона потому, что его невозможно подкупить.
– Да, семьи первых колонистов Адониса получили землю в бессрочное пользование, –
вздохнул он, – так что Ворон наверняка неприлично богат. Жаль, что я не такой. На меня бы все
девчонки вешались.
Мы с Далморой и Амалией бросили на него раздраженные взгляды, и Крат поспешил
сменить тему.
– Дрейвен Федоров Сэти Ворон, – загибал он пальцы. – Дрейвен – случайно выбранное
мужское имя. Федоров – дань истории. Сэти… – Тут он запнулся и пожаловался: – Я снова забыл.
Далмора уже три раза все объясняла, но терпеливо повторила в четвертый:
– Сэти – месяц в четырнадцатимесячном году Адониса, когда рыцарь был рожден, а Ворон
– дань земной природе.
– Слишком сложно, и случайное имя – дурацкая идея.
– Колонисты Адониса были собраны из всех регионов Земли и создали новые традиции,
чтобы обозначить новое начало для человечества, – заметила Далмора.
– Значит, людям эти новые традиции не понравились. Никто другой не выбирает имя
случайным образом, – не унимался Крат.
– Колонисты других планет в Альфа-секторе отбирались иначе. Большинство миров
заселялись каждый из своего региона Земли, так что люди привезли с собой старые традиции. В
других секторах проходила открытая колонизация, но в Альфе даже теперь все еще существует
разница между планетами.
Я на мгновение оторвалась от еды, чтобы поучаствовать в разговоре.
– Администрация Земной Больницы выбирает подходящие, по их мнению, имена для
своих подопечных из одобренного списка. Мне сменили фамилию, но разрешили сохранить имя
Джарра, оно достаточно древнее, чтобы попасть в список, который не обновлялся уже лет сто.
Моя лучшая подруга Иссетт из следующего шага вечно жалуется, что ей досталось такое
старомодное имя.
– Так звали мою прабабушку. По-моему, очень милое старинное имя, – заметила Амалия.
Я хихикнула:
– Умоляю, только не проговорись об этом моей Иссетт. Она впадет в истерику.
– В любом случае я рад, что Ворон не заставляет нас называть его по титулу или…