Отлёт с Земли (Эдвардс) - страница 59

мало кто рискнул хотя бы признать рожденного инвалида. – Улыбка Драго стала шире. – Нас

давлением не возьмешь, но тот факт, что им никто не пользуется, говорит сам за себя. Речь идет

не просто о каком-то ребенке-инвалиде. Весь Бета-сектор видел тебя в новостях и знает, что ты

потомок их героя – Теллона Блейза. Люди переосмысливают старые представления.

Я покачала головой:

– Если бы общественное мнение было на нашей стороне, народ не устраивал бы акции

протеста.

– Не хотят изменений те, кто полон предубеждений. Несчастные завистники, кому для

уверенности требуется кто-нибудь еще несчастнее. Нападение со скунсоком не только отсрочило

церемонию, но и вызвало жаркие дебаты на всех новостных каналах. Одни называют это

трусостью и позорным актом, другие же считают, что все слишком бурно реагируют на

безобидную шутку.

– Безобидная шутка? – выплюнул Фиан. – Как можно считать безобидной ситуацию, когда

неразбавленным скунсоком сжигают кому-то глаза и кожу? Если бы мы сразу не спорталили

Джарру в больницу…

Драго поднял руку, останавливая его:

– Я, как и многие другие, полностью с тобой согласен. Смотри.

Затем набил что-то на своем глядильнике и спроецировал изображение на стену комнаты.

Тот же кадр, что крутили ТНЗ: я в двух разных вариантах. Счастливая и совершенно разбитая. И

надпись внизу: «Неужели Бета-сектор забыл обет верности?» Я непонимающе уставилась на

фразу. Что еще за обет?

– На следующий после нападения день это стали показывать на рекламных щитах

торговых центров. А через несколько часов в рекламных блоках всех видеоканалов появился

ролик.

Драго снова постучал по глядильнику, и на стене появилась фотография Теллона Блейза, и

послышался чей-то голос:

– Мы возвели Теллона Блейза в ранг героя. Мы предоставили ему право основать клан

gentes maiores c грандиозным залом на Зевсе.

42

h ttp://lady.webnice.ru

Джанет Эдвардс «Отлёт с Земли»

Внезапно изображение сменилось: теперь на экране красовалось мое лицо в

отвратительных зеленых и фиолетовых пятнах, обрамленное слипшимися волосами. Тот же голос

продолжил:

– Мы облили его дочь скунсоком.

Драго нажал что-то на запястье и видео остановилось. На стене по-прежнему была моя

фотография. Я тряхнула головой:

– Что за чушь! Я не его дочь.

Кузен резко горизонтально рубанул рукой, рассекая воздух – бетанский знак несогласия.

– В Бета-секторе слова «сын» и «дочь» употребляются в более широком значении. И фото,