я ему верю. Несколько месяцев назад я могла бы решиться на отчаянную попытку и согласилась
бы умереть, пытаясь стать человеком, но теперь я такого не сделаю. Что бы ни думали
предубежденные, мне не надо становиться человеком. Я и так человек.
– Однако есть другое решение, – продолжил Левек. – Данные лаборатории Эдема
показывают, что иммунная система инвалидов несовместима с условиями только малой доли
миров. К сожалению, неопланетные отряды отбирали для колонизации миры именного такого
типа, потому что это планеты с самой низкой вероятностью солнечных бурь.
Я воззрилась на него, совершенно ошарашенная. Солнечные бури нарушают портальную
передачу, поэтому человечество колонизировало только те планеты, где они редки. И значит, они
намеренно выбирали миры, которые убивают мне подобных. Ядрить!
– Армия желает запросить изменение критериев отбора неопланет, – сказал Левек. – Это
позволило бы нам отбирать для колонизации и те миры, которые будут чаще страдать из-за
вызываемых солнечными бурями перебоев в портальной передаче, но при этом окажутся
совместимыми с иммунной системой инвалидов.
Мой бедный мозг пытался осмыслить его длинные фразы. Человечество живет на дюжине
сотен планет, разбросанных по шести секторам космоса, и я никогда не смогу посетить ни одну
из них, но если они найдут новые миры для инвалидов...
– Я считаю это первоочередной задачей, – объявил генерал-маршал. – Я только что
пережил бесконечные недели тягостного знания, что на орбите Земли находится потенциально
враждебная инопланетная сфера, а у нас нет никакого способа эвакуировать гражданское
население в безопасное место. Инопланетяне все еще могут оказаться враждебными, поэтому я
считаю стратегически важным иметь возможность эвакуировать инвалидов в другой мир. С
учетом того, что Земля – третья по населению из наших планет, я бы предпочел иметь несколько
подобных миров, по возможности хотя бы по одному на каждый сектор.
62
h ttp://lady.webnice.ru
Джанет Эдвардс «Отлёт с Земли»
Планета для инвалидов в каждом секторе! Это будет не просто хорошей стратегией, это
может все изменить. Девяносто два процента родителей бросают детей-инвалидов, чтобы
избежать клейма «выродка в семье» и необходимости переселения на Землю, но если бы они
могли переселяться просто на другую планету в своем родном секторе...