Люби меня до смерти (Бреннан) - страница 229

Диллон спустился вниз по лестнице, направился прямиком к кофейнику и наполнил свою чашку.

– Надо было меня разбудить, – сказал он Шону, затем спросил: – Какие новости?

– Никаких. Хочу найти еще что-нибудь на его бывшую жену, но пока что ничего, – ответил Ганс.

– Если она все-таки поняла, что вышла замуж за психопата, то наверняка сменила фамилию и уехала подальше, – предположил Шон.

– В этом ты прав.

Рогану было все равно, прав он или нет. Ганс же продолжал листать бумаги.

– Странно, что он решил стать учителем, ведь многие считают эту профессию женской, если не считать преподавание в университете. Мне кажется, что с его женоненавистническими наклонностями и компьютерными навыками место ему скорее в области науки и технологий.

Терпению детектива пришел конец.

– И каким образом это дерьмо поможет нам найти ее? – Он вскочил на ноги и вышел из комнаты.

Диллон проводил Шона взглядом и вздрогнул, когда тот с грохотом захлопнул за собой дверь.

– Он прав, – заметил брат Люси с болью в голосе. – Но я не знаю, что еще сделать, пока Ной не получит доступ к финансовым данным Миллера.

– Он напоминает мне вашего брата Джека, – сказал Ганс.

Диллон нахмурился. Ему так вовсе не казалось.

– Джека?

– Он человек действия. И полагается на технику только потому, что понимает ее. До сих пор техника помогала ему быстро найти все необходимое. До сих пор.

– Все равно не вижу ничего общего между Джеком и Шоном, – сказал Диллон. – Джек – наемник. Солдат. Он отдает приказы и исполняет приказы. Шон не солдат.

– Да, приказы он не жалует. Но я же не сказал, что они с Джеком братья-близнецы.

Собеседник приподнял бровь.

– И?..

– Мы с вами находим ответы в области психологии. Мы докапываемся до правды на основании наших знаний о человеке и человеческой природе. А Шон и Джек… Они видят факты и действуют. Шон просто более современный и совершенный, чем ваш брат.

– Но в одном он прав – это никоим образом не приближает нас к Люси.

– Приближает. И мы уже близко.

* * *

Шон стоял в холодном, плотном воздухе, покой которого нарушали лишь одинокие снежинки. Скоро начнется настоящий снегопад. Он позвонил Дюку, и тот ответил после первого же гудка.

– Новости есть?

– Мы не знаем, где Люси, – ответил Шон.

– Я делаю все, что могу…

– Мне нужно во что бы то ни стало узнать все про бывшую жену Миллера. Ее звали Розмари Найлендер, затем…

– Ее данные лежат передо мной. Мы не смогли найти ее – ни по девичьей фамилии, ни по фамилии мужа.

– Она наверняка сменила имя.

– Уверен, что ты и так это знаешь, но… – он запнулся. – ФБР не понравится наше участие в этом деле.