— Моя ты крошка, — сказал Бенжамин по-английски, — спокойно, малыш, спокойно. Нет безвыходных положений. Путь к успеху лежит через успех. Я всё улажу…
«Ювелирно работает Пал Палыч, — Олег от удовольствия покачал головой, — именно сейчас “Бенжамин” должен заговорить на “родном” английском, тем самым, показав свою искреннюю озабоченность и желание помочь попавшему в беду соплеменнику».
Казаченко вспомнил, как во время войны французские партизаны — маки — выявляли немецких лазутчиков в числе пришедших в отряд сочувствующих движению Сопротивления граждан из близлежащих населенных пунктов. Даже если они свободно и без акцента говорили по-французски. После изнурительной многочасовой беседы-допроса вновь прибывшего подводили к специально вырытой яме, где лежали обезображенные тела женщин и младенцев. В действительности, — это были просто чучела. Подводили без предупреждения. Вдруг перед испытуемым раздвигали кусты, ожидая, на каком языке у него вырвется первая фраза изумления. Если задержаный произносил на французском нечто вроде: «Дева Мария!» — его ставили на довольствие. У немцев же, даже свободно владевших французским, как правило, вырывалось: «Майн Гот!» Лазутчика ставили на край ямы. Для расстрела.
Казалось бы просто? Но срабатывало безотказно! Подсознание — сильнее воли. Если она — не дьявольская.
* * *
— Я уже предлагал тебе посредничество, — услышал Олег голос Пал Палыча, — сейчас попрошу дежурного отвести меня к полковнику, который меня допрашивал и поговорю о тебе с русскими…
— Бен, во имя Аллаха, заклинаю тебя, верни меня в Италию… Я больше никогда, ни за какие деньги, ни под каким флагом не приду в Россию!.. Постой, Бен, а может, твой адвокат внесет денежный залог и за меня ?!
«Расправила пташка крылья! Не успела из дерьма вылезти — уже чирикает… Вот напасть!» — чертыхнулся Казаченко.
Пал Палыч — а это следовало из его реакции на восклицание «ПРОРОКА» — даже бровью не повел.
— Мохаммед Али Самантар! Запомни, сначала я — бизнесмен, а потом уже твой товарищ и помощник… Где гарантии, что ко мне вернутся деньги, внесенные за тебя в залог? Завтра ты, покинув Новороссийск, потонешь со своим конвертом в Черном море… Слушай, а у тебя есть недвижимость, ценные бумаги? Пожалуйста, прибудет мой адвокат — мы всё оформим. Я совсем не против… Но гарантии мне нужны, если не материальные, то письменно-бумажные… Стоп! Но русские?! Отпустят ли они тебя под залог? Меня отпускают, потому что я — хулиган… Ну, ударил пару раз русского полицейского… Но не убил!.. И провода их секретные не резал… А ты?..