Мария Николаевна – Маруся Рябчевская.
Коля старший – Николай Юрьевич Рябчевский, глава родственной семьи; старший ревизор акцизного управления Херсонской губернии.
28. Е. В. Хлебниковой (Петербург, 1 февраля 1910 г. – в Лубны, Полтавской губ.)>*
Впервые: СП, V (с пропуском). Печатается по автографу.
Я буду вспоминать Малороссию – см. в СС, 5 прозаические тексты: «Велик-день», «Лубны – своеобразный глухой город…», «Коля был красивый мальчик…».
Волкова деревня – по воспоминанию Д. Бурлюка, Хлебников снимал комнату в доме купца, расплачиваясь уроками двум дочерям хозяина; в окна комнаты глядели кресты Волкова кладбища. С этим местом связан рисунок Б. Д. Григорьева: «акварель изображает ворота Волкова кладбища, в арке их видны кресты, и Хлебников шагает своими аистообразными ногами под арку. Рисунок был воспроизведен в одном из питерских журналов того времени» («Фрагменты из воспоминаний футуриста». СПб., 1994. С. 53). См. статью: Старкина С. В. Велимир Хлебников – домашний учитель: по материалам семейного архива Михайловых // Русская литература. 2003. № 1. С. 213–219.
Ascania Nova – основанное в 1841 г. немецкими колонистами с.-х. поселение (сейчас – Ново-Алексеевский район Херсонской обл., Украина); в начале XX в. поселение представляло собой замечательный культурный оазис (ботанический сад, зоопарк) в целинной степи Причерноморья.
Фальи, – Фейн – фамилия последних владельцев имения, ставшего основой современного государственного заповедника и НИИ животноводства.
Аскания-Нова находилась в сравнительной близости от другого крупного скотоводческого хозяйства, принадлежавшего графу А. А. Мордвинову; управляющим там был отец Д. Д. Бурлюка. Весной 1910 г. Хлебников впервые гостил у Бурлюков в Чернянке. Данное письмо косвенно свидетельствует о начале знакомства Хлебникова с Бурлюком на рубеже 1909–1910 гг. См. примеч. к стих. «Бурлюк» (СС, 2:579).
Я продолжаю бывать в «Академии стиха» – понимая свою чуждость атмосфере и стилю «Аполлона» (ожидавшиеся им публикации так и не появились в журнале), Хлебников не решается окончательно рвать с кругом символистов. Из воспоминаний Д. Бурлюка: «Он вечно посещал то Мережковского, то Ремизова, то В.Иванова, но отношение встречал там высокомерное… он казался „нечетким“, непричесанным»
29. В. А. Xлебникову (Петербург, февраль 1910 г. – в Лубны Полтавской губ.)>*
Впервые: СП, V. Печатается по автографу.
Скоро увижу Брюсова – встреча, по-видимому, не состоялась.
Я собираюсь воскреснуть из своего пепла – намек на возможность новых благоприятных обстоятельств литературной деятельности в связи с возникшими творческими отношениями с группой художественного авангарда: Д. Бурлюк – В. Каменский – Н. Кульбин – М. Матюшин.