Сейчас это звучало смешно. Но она была такой серьезной, когда говорила все это Ангусу.
– Я тоже могу ошибиться, мама, – сказала она. – Мы все можем совершить ошибку. Даже те, кто никогда этого не делает, как ты. Не нормально все покрывать. Делать вид, что мы всегда идеальны.
– Мила сказала, ты учишься водить машину, – резко произнесла Айрин.
– Да, – подтвердила Айви.
– Видимо, ты считаешь, что тогда я была не права.
Она имела в виду вечер, когда погиб Тоби. Ей не нужно было вдаваться в подробности.
– Я защищала тебя, – сказала Айрин. – Я знала, на что ты способна. И не могла позволить тебе разрушить твое же будущее.
– Не думаю, что я бы это сделала, – возразила Айви. – Та ночь изменила мою жизнь. Но я так и не смогла пережить случившееся, как нормальный человек. Чтобы справиться с этим. Я должна была научиться доверять инстинктам, быть сильной, делать то, в чем я уверена. Знаешь, что я поняла вместо этого? Что нехорошо делать ошибки. Вообще.
– Я никогда такого не говорила, – возразила Айрин. – И никогда бы не сказала.
Айви печально покачала головой:
– Тебе и не нужно было.
Она подошла к матери. В кабинете было абсолютно тихо, и ее каблуки стучали по полированному деревянному полу. Айви потянулась к большому белому конверту и взяла его из рук Айрин. Потом повернулась и бросила в мусорную корзину рядом с письменным столом.
– Мама, – сказала она. – Я тебя люблю. Спасибо, что согласилась отложить передачу управления компанией и понимаешь, что мне необходим отпуск по уходу за ребенком. Я люблю «Молинье майнинг» и невероятно горжусь тем, что ты мне ее доверяешь. Но мне также важно, чтобы ты понимала – не смертельно то, что я допустила ошибку и не могу ее исправить или контролировать. Ничего страшного, что у меня был секс на одну ночь, который закончился беременностью.
На этих словах Айрин шумно вдохнула.
Айви улыбнулась. Айрин оставалась серьезной.
– Я доверяю тебе, иначе не передала бы тебе компанию. – Потом она потянулась и взяла Айви за руку. – Но, пожалуйста, будь осторожна. – Их взгляды встретились, и теперь на Айви смотрела ее мама, а не мощный горнопромышленный магнат. – Я не знаю этого мистера Барлоу, что он за человек. Но я точно знаю, как опасно влюбляться в неправильного мужчину.
– Я не… – начала она.
Но Айрин покачала головой.
– Мне нужно вернуться к работе, – деловито сообщила ее мать. – И тебе тоже.
– Конечно, – ответила Айви.
И ушла.