- Если ты ориентируешься по нюху, то он сейчас тебя обманывает с точностью до наоборот: выход совсем в другой части.
Барс на это только зыркнул на меня, постараясь отвечать как можно спокойнее:
- Я удивляюсь, как Детри до сих пор не придушил тебя за остроумие?
- Быстро сматываюсь? - намекнула на свой обычный способ решения проблем с Дорианом, получив в ответ хмык ирбиса и волну смеха от Ди. Но теперь он знал точно, что бегать я больше не собиралась.
- Скажи мне лучше, радость моя длинноволосая, - тем временем прошептал Барс. - Тебе ничего странного в воздухе не привиделось?
- Да нет, вроде, - подумав, ответила я.
- Галлюцинации, видения счастливого прошлого? - продолжал нагнетать атмосферу Барс. - Или будущего?
- Ты к чему ведешь? - спросила я уже нормальным голосом, когда мы отошли на достаточное расстояние, чтобы нас не могла услышать Кале.
- К тому, что тебе стоит принюхаться, дорогая. - А потом вообще зажать нос и сломя голову нестись прочь от храма, а еще лучше - вообще с этой чертовой наркоманской планеты, где все вдыхают не пойми что круглосуточно.
- То есть? - мои глаза, наверное, стали напоминать блюдца.
- Запах жженой травы, Арина! - не выдержал Барс. - Это наркотики из семейства конопляных. И тут этот запах настолько устоявшийся, что я трачу огромные силы на то, чтобы ингибировать его попадание в кровь.
- Наркотики? - опешила я. - У сирен? Откуда?!
- О, это-то, как раз, очень просто, моя дорогая, - ответил Барс. - Потому что конопля растет только на Земле!
- Но откуда здесь появиться растению с Земли? - не поняла я логической цепочки.
- Арина, ты иногда меня поражаешь своей наивностью! - воскликнул Барс. - Я же не зря сказал, что я не первый метаморф в этом храме... А теперь напряги память и подумай, как связаны Земля и метаморфы, - но, натолкнувшись на мой непонимающий взгляд, сказал:
- Землю населяет чертова куча оборотней, Арин, и не зря сэр Корвин так отчаянно организовывает сопротивление по всей планете. Я больше чем уверен, что твои сирены просто-напросто спелись с остатками агрессивно-настроенных метаморфов в стремлении досадить драконам. Нам нужно отсюда уходить. И под словом уходить я имею в виду не храм богини, а планету в целом.
- Но я сейчас не смогу этого сделать, - удрученно заметила. - Во-первых, потому что границы закрыты, во-вторых - я просто не смогу телепортироваться на большое расстояние, как меня зовом понесет обратно...
- Значит ты рискуешь стать таким же овощем, как и все сирены вокруг, во главе с вашей главной... - хмуро смотрит на меня Барс, а я начинаю лихорадочно соображать.