Путешествие в Россию в 1867 году (Проктор) - страница 43

Вечером мы пошли прогуляться по набережной Ялты. Все люди: и местные и туристы были уже там пешком или на колясках. Со стороны казарм играл духовой оркестр, разговоры, смех, - было шумно. Везде стояли ларьки с фруктами, особенно с виноградом. В магазинах продавалась серо-голубого цвета овечья кожа, которою делают около Керчи. Говорят, такого цвета кожу можно найти только в Крыму; говорят, что этот цвет кожи следствие какой-то местной травы которую едят овцы. Чудесная погода, разноцветная толпа, сладкий воздух, горы, море, - заставили нас гулять до поздна. Последний человек, которого мы видели на набережной, был грузинский князь в национальной кавказской одежде!

А самым ранним утром с рассветом мы уже выехали в Севастополь! Раннее утречко заладилось прекрасненькое и освежающее. Наша узкая дорога вилась по склонам Крымских гор. Ялта с её очень красивой церковью скоро осталась позади, и вот мы уже проезжаем царскую резиденцию - дворец Ливадия. Это красивое здание - такого тёпло-коричневого цвета

http://www.kajuta.net/sites/default/files/images/%D0%A0%D0%BE%D0%B7%D1%8B%20%D0%B2%20%D0%9A%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%83%20%D0%BC%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%B9%20015_s.jpg

(Прим.пер. Белый дворец Ливадия ещё не построен).

На лужайке позади ворот, солдаты, видимо, охраны, мирно обедали. Офицеры в черкасских костюмах прохаживались туда-сюда. Немного поодаль, но тоже между дорогой и морем была усадьба Великого Князя Михаила, а ещё дальше усадьба Великой Княгини Елены. Но тут не только Императорская семья оккупировала весь берег. Видимо, весь берег был распределён по государственным должностям, чьих, государственных деятелей, виллы густо усеяли весь берег. Ну а кто не был столь значительной фигурой чтобы иметь свои виллы, приезжали в Крым отдохнуть на время. Ехали мы ехали, и приехали в Алупку - в самый красивый дворец Крыма - дворец графа Воронцова, бывшего наместника Крыма и Малороссии. Это что-то! Вы знаете, есть королевские виллы в Европе, которые попроще вилл американских миллионеров, но этот дворец Воронцова - это шедевр британской архитектуры! Построенный из местного крымского базальта в лучших традициях английской архитектуры, такой шедевр - это и в Англии был бы исключительным явлением! Сравните знаменитый средневековый Варвик замок в Англии:

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Warwickcastle_Westside.jpg/1024px-Warwickcastle_Westside.jpg

Сравните с алупкинским замком Воронцова:

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Alupka_castle6.jpg/1024px-Alupka_castle6.jpg