Весна идет (Бычко) - страница 4

— Беда, хозяин, опоздал!—

И в нос Васютку лижет.

Хватает Вася сапожок,

Тетрадки всюду ищет.

— Спасибо, разбудил, Дружок, Вот выручил, дружище!

А ты, будильник, не помог.

Ну, погоди, бездельник! —

Ведь Васе было невдомёк,

Что спас его будильник!

Весна идёт. Перевод И. Миронер .      .

Песенка. Перевод И. Миронер      .      .      .

Обед. Перевод Е. Кайрукштис      .      .      .

Петушки. Перевод Г. Абрамова      .      .      .

Невеличка. Перевод 3. Александровой Солнышко и Облачко. Перевод И. Миронер Дело мастера боится. Перевод И. Миронер Будильник. Перевод И. Миронер .      .      .

2

5

8

9

10

12

16

18

СОДЕРЖАНИЕ

ПЕРЕВОД С УКРАИНСКОГО

Рисунки Л. Мильчина и Т. П о л е тик а

ГОСУДАРСТВЕННОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО

ДЕТСКОЙ литературы

МИНИСТЕРСТВА ПРОСВЕЩЕНИЯ РСФСР

МОСКВА 1960

ДЛЯ ДОШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА

Бычко Валентин Васильевич

ВЕСНА ИДЕТ

Ответственный редактор Л. Я. Л и б е т

Консультант по художественному

оформлению С. М. А л я н с к и й

Технический редактор И. Г. Найденова

Корректор Т. П. Лейзерович

Сдано в набор 8/VII 1960 г. Подписано к пе-

чати 12/Х 1960 г. Формат 60Х92'Д, — 3 печ.

л. (2,72 уч.-изд. л.) Тираж 310 000 экз.

Цена 1 р. 90 к. С 1/1 1961 г, —19 к.

Детгиз. Москва, М. Черкасский пер., 1.

Полиграфкомбинат г. Калинин, пр. Ленина, 5. Заказ № 1040.