- Извини, я подумала, что могу помочь тебе. Да и привычка, знаешь?
- Не нужно было, - Реджина прочистила горло, в очередной раз покраснев при мысли о том, как вела себя. - Я должна извиниться перед тобой за свое поведение. Я не должна была так себя вести. Я скажу шерифу снять башмак с твоей машины.
Эмма повернулась к раковине спиной и улыбнулась:
- Брось, будет забавно об этом вспоминать. К тому же, я явилась без приглашения, так что ты не так уж виновата.
Реджина улыбнулась в ответ и склонила голову набок:
- Хочешь попробовать самый вкусный сидр в твоей жизни?
* * *
- Ты ведь несовершеннолетняя, - эта мысль заставила её помедлить, протягивая Эмме стакан.
- Буду, через пару месяцев, - увидев, что Реджина всё еще сомневается, Эмма рассмеялась. - Я могу умереть за эту страну, но Боже упаси меня пить в ней?
Реджина подумала над её словами, немного напуганная той прямотой, с какой Эмма говорила о возможных последствиях своей работы.
- Только один, - уступила она.
- Ты делаешь его из «Медового хруста»? - Эмма сделала глоток, одобрительно кивнув.
- Да, - Реджина села напротив, отпивая из своего стакана. - Яблоня растёт возле мэрии.
Они помолчали, разглядывая друг друга. Когда их глаза встретились, Эмма отрывисто рассмеялась тому, что её поймали. Глотнув еще сидра, она облокотилась на спинку дивана.
- Я представляла тебя по-другому.
- В каком смысле «по-другому»?
- В том смысле, который виден только определенным людям.
- Ну, - Реджина изящно скрестила ноги, - я же политик.
- Эй, я не говорю, что это плохо. Просто приятно, наконец, видеть тебя.
- Признаться, я представляла тебя более…
- Мужеподобной? - Эмма усмехнулась, увидев, как покраснела Реджина. - Ну, если ты представляла меня часами висящей на турниках и жующей табак, то ты права, я такая и есть, только табак не жую.
- Думаю, мы полны сюрпризов, - Реджина отсалютовала стаканом, и Эмма ответила тем же. Поставив стакан на стол, Реджина внимательно посмотрела на Эмму:
- Как ты? - голос был необычно мягким.
Эмма запустила пальцы в волосы, издав сухой смешок:
- Хорошо. Правда. Я… Хорошо просто вернуться сюда.
Реджина кивнула, принимая ответ:
- Ты надолго?
- На месяц.
- Всего месяц? - Реджина была поражена. - Тебя же не было целый год!
- Да, - еще один нервный смешок, - часть работы.
- Ты снова поедешь в Ирак? - на лице Реджины отразилось волнение.
- Поеду, куда пошлют, - пожала плечами Эмма.
- И тебя это устраивает?
Эмма почти хотела сказать, что у неё нет выбора, но это было бы неправдой. Выбор у неё был. Просто носить форму, представлять целую страну, значить что-то – это стоило того. И она ответила: